Gaois

A collection of legal and legislative terms in Irish extracted from the European Union’s multilingual terminology database. More information »

INTERNATIONAL RELATIONS|cooperation policy
cur chuige earnála Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
ga
sektorweiter Ansatz | SWAp | Sektorkonzept | Sektorprogramm | Sektoransatz
de
Definition "Form der Entwicklungszusammenarbeit, bei der Gebergemeinschaft und Empfängerland im Dialog eine ganzheitliche Strategie für einen Sektor (z.B. das Gesundheitswesen) entwickeln, in dem die Investitionsschwerpunkte, die Reformpläne und die Höhe der vom Empfängerland aufzubringenden Eigenmittel festgeschrieben werden" Reference "Council-DE nach DEZA-GESUNDHEITSPOLITIK/2003–2010, Anhang 1: Glossar und Liste der Abkürzungen (26.8.2021) und Joachim Richter, Multilaterale und bilaterale Entwicklungsbanken als Projektbanken, Ein Leitfaden für den Markteintritt in Schwellen- und Entwicklungsländer, S.78 (26.8.2021)"
Sector Wide Approach | sector-wide approach | SWAp | sector approach
en
Definition process aiming at broadening government and national ownership over public sector policy and resource allocation decisions within the sector, increasing the coherence between policy, spending and results, and reducing transaction costs Reference "European Commission > Development > iCenter > 'Support to Sector Programmes, Covering the three financing modalities: Sector Budget Support, Pool Funding and EC project procedures', July 2007, http://ec.europa.eu/development/icenter/repository/Support-to--Sector-Programmes_short_27072007_en.pdf [19.5.2010]"
approche sectorielle
fr
Definition méthode de travail entre un gouvernement, des partenaires au développement et d'autres acteurs sectoriels essentiels en vue de développer l'appropriation nationale et par le gouvernement des politiques publiques et des décisions d'allocation des ressources au sein du secteur, d'améliorer la cohérence entre la politique, les dépenses et les résultats et de réduire les coûts de transaction Reference "Commission européenne, Série Outils et méthodes, Lignes directrices nº2: Appui aux programmes sectoriels, juillet 2007, https://ec.europa.eu/europeaid/sites/devco/files/methodology-tools-and-methods-series-reforming-technical-cooperation-200707_fr_2.pdf"
Comment En développement, les programmes conçus selon une approche sectorielle sont des programmes intégrés fondés sur un partenariat entre gouvernements, donateurs, banques de développement, secteur privé et société civile.