Gaois

A collection of legal and legislative terms in Irish extracted from the European Union’s multilingual terminology database. More information »

POLITICS|executive power and public service|administrative law · EUROPEAN UNION|European construction|European Union · LAW|rights and freedoms · SOCIAL QUESTIONS|migration
údarás cinntitheach Reference "Asylum and Migration Glossary 3.0', an Coimisiún Eorpach, http://ec.europa.eu/dgs/home-affairs/what-we-do/networks/european_migration_network/docs/emn-glossary-en-version.pdf [18.11.2016] ; Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex"
ga
Asylbehörde
de
Definition jede gerichtsähnliche Behörde beziehungsweise jede Verwaltungsstelle eines Mitgliedstaats, die für die Prüfung von Anträgen auf internationalen Schutz zuständig und befugt ist, erstinstanzliche Entscheidungen über diese Anträge zu erlassen Reference "RL 2013/32/EU zu gemeinsamen Verfahren für die Zuerkennung und Aberkennung des internationalen Schutzes, Art.2 Buchst.f CELEX:32013L0032/DE"
determining authority | determining asylum authority | authority responsible for asylum | asylum authority | refugee status determining authority
en
Definition any quasi-judicial or administrative body in a Member State responsible for examining applications for international protection competent to take decisions at first instance in such cases Reference "Directive 2013/32/EU on common procedures for granting and withdrawing international protection, CELEX:32013L0032/EN"
autorité responsable de la détermination | autorité responsable de la détermination du statut de réfugié | autorité responsable de la détermination des demandes d’asile
fr
Definition tout organe quasi juridictionnel ou administratif d’un État membre, responsable de l’examen des demandes de protection internationale et compétent pour se prononcer en première instance sur ces demandes Reference "Directive 2013/32/UE relative à des procédures communes pour l’octroi et le retrait de la protection internationale, CELEX:32013L0032/FR [19.9.2016]"
Comment "Voir aussi: demande de protection internationale [ IATE:3523404 ]"