INTERNATIONAL RELATIONS|international affairs|international agreement · LAW
- comhaontú ar mhodh malartú nótaí Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
- ga
- Abkommen in Form eines Notenwechsels
- de
- Definition "Abkommen, das durch den Austausch von Verbalnoten IATE:775709 im diplomatischen Schriftverkehr geschlossen wird" Reference Council-DE
- Comment "XREF: ""Notenwechsel"" IATE:829049 , ""Abkommen in Form eines Briefwechsels"" IATE:785383 , DIV: cba, 28.5.2009"
- agreement in the form of an exchange of notes
- en
- Definition "legal act, similar to an agreement in the form of an exchange of letters [ IATE:785383 ] in which the letters are replaced by notes verbales [ IATE:775709 ]" Reference Council-EN based on Manual of Precedents for international agreements and related acts, Council of the European Union, July 2012, http://domus/DQL/docs/qualite/formulaires/accord_internationaux/sn01295-re05.en10.doc (internal access only) [22.3.2013]
- accord sous forme d'échange de notes
- fr
- Definition "acte juridiques autonome, similaire à l'accord sous forme d'échange de lettres [ IATE:785383 ], dans lequel les lettres sont remplacées par des notes verbales (documents écrits, généralement non signés et rédigés à la troisième personne)" Reference Formulaire des actes établis dans le cadre du Conseil de l'Union européenne, VI, point 1.5 (4e édition, juillet 2002)
- Comment "L'acte juridique non autonome s'appelle ""échange de notes"" [ IATE:829049 ]"