Gaois

A collection of legal and legislative terms in Irish extracted from the European Union’s multilingual terminology database. More information »

INTERNATIONAL RELATIONS|cooperation policy · ECONOMICS · TRADE|trade policy · INTERNATIONAL ORGANISATIONS|world organisations|world organisation|OECD · BUSINESS AND COMPETITION|business organisation
Treoirlínte ECFE d'Fhiontair Ilnáisiúnta Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
ga
Context 'Tá tagairt do choincheap an fhoinsithe fhreagraigh i dTreoirlínte nuashonraithe ECFE d'Fhiontair Ilnáisiúnta (2) agus tá sé ag teacht le cuspóirí Phrionsabail Threorach na Náisiún Aontaithe (NA) maidir le Gnó agus Cearta an Duine (3). Is é is aidhm do na doiciméid sin cleachtais díchill chuí sa slabhra soláthair a chur chun cinn i measc lucht gnó agus iad ag foinsiú acmhainní i limistéir ina bhfuil coinbhleacht agus éagobhsaíocht. Ar an leibhéal idirnáisiúnta is airde, i Rún 1952 (2010) ó Chomhairle Slándála na Náisiún Aontaithe, díríodh go sonrach ar Phoblacht Dhaonlathach an Chongó (PDC) agus ar na tíortha comharsanacha san Afraic Láir agus iarradh orthu dícheall cuí sa slabhra soláthair a dhéanamh. Ag leanúint ar an Rún sin, mhol an Grúpa Saineolaithe NA maidir le PDC go gcomhlíonfar Treoraíocht ECFE um Dhícheall Cuí.' Reference "Rialachán (AE) 2017/821 lena leagtar síos oibleagáidí díchill chuí sa slabhra soláthair d'allmhaireoirí de chuid an Aontais de stán, de thantalam agus de thungstan, dá mianta, agus d'ór de thionscnamh limistéar ina bhfuil coinbhleacht agus limistéar ardriosca, CELEX:32017R0821/GA"
Treoirlínte ECFE maidir le Fiontair Ilnáisiúnta Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
ga
Context '... cuirtear chun feidhme iad agus lánurraim á tabhairt do threoirlínte, prionsabail agus coinbhinsiúin a comhaontaíodh go hidirnáisiúnta, lena n-áirítear na Prionsabail um Infheistíocht Fhreagrach, Prionsabail Threoracha na Náisiún Aontaithe maidir le Gnó agus Cearta an Duine, Treoirlínte ECFE maidir le Fiontair Ilnáisiúnta, Prionsabail Eagraíocht Bhia agus Talmhaíochta na Náisiún Aontaithe um Infheistíocht Fhreagrach sa Talmhaíocht agus i gCórais Bia, agus coinbhinsiúin de chuid na hEagraíochta Idirnáisiúnta Saothair, chomh maith le dlí idirnáisiúnta chearta an duine.' Reference "Rialachán (AE) 2017/1601 lena mbunaítear an Ciste Eorpach um Fhorbairt Inbhuanaithe (CEFI), Ráthaíocht CEFI agus Ciste Ráthaíocht CEFI, CELEX:32017R1601/GA"
OECD-Leitsätze für multinationale Unternehmen | OECD-Leitlinien
de
Comment DIV: RSZ 29/08/2003, UPD: aka 29.04.10
OECD Guidelines for Multinational Enterprises | MNE Guidelines
en
Definition recommendations addressed by governments to multinational enterprises operating in or from adhering countries; they provide non-binding principles and standards for responsible business conduct in a global context consistent with applicable laws and internationally recognised standards Reference "OECD (2011), OECD Guidelines for Multinational Enterprises (11.4.2022), OECD Publishing."
Comment The Guidelines are the only multilaterally agreed and comprehensive code of responsible business conduct that governments have committed to promoting.
Principes directeurs de l'OCDE à l'intention des entreprises multinationales | directives à l'intention des entreprises multinationales
fr
Definition recommandations non contraignantes adressées aux entreprises par les gouvernements qui y ont souscrit et ayant pour objectif d'aider les entreprises multinationales à agir en conformité avec les politiques gouvernementales et les attentes de la société Reference "D'après OCDE: Texte des Principes directeurs http://www.oecd.org/dataoecd/56/39/1922470.pdf (23.11.2009)"
Comment Les Principes directeurs font partie d'un instrument d'investissement de l'OCDE plus large: la Déclaration sur l'investissement international et les entreprises multinationales.