Gaois

A collection of legal and legislative terms in Irish extracted from the European Union’s multilingual terminology database. More information »

ENVIRONMENT
speiceas atá i ngar do bheith faoi bhagairt Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
ga
potenziell gefährdete Art
de
Definition "Art, die von der Weltnaturschutzunion IUCN IATE:788701 nicht in eine der drei Gefährdungskategorien ""gefährdet"", ""stark gefährdet"" oder ""vom Aussterben bedroht"" eingeteilt wurde, weil sie die entsprechenden Kriterien zum Zeitpunkt der Beurteilung (noch) nicht erfüllt, bei der jedoch die Wahrscheinlichkeit groß ist, dass dies in naher Zukunft der Fall sein wird" Reference Council-DE
near threatened species | NT | conservation dependent
en
Definition species which has been evaluated against the International Union for Conservation of Nature's criteria and does not qualify for critically endangered, endangered or vulnerable status now, but which is close to qualifying for or is likely to qualify for a threatened category in the near future Reference "Council-EN, based on: page 15 of IUCN Red List Categories and Criteria, Version 3.1 Second edition, IUCN Species Survival Commission http://s3.amazonaws.com/iucnredlist-newcms/staging/public/attachments/3145/redlist_cats_crit_en.pdf [13.9.2016]"
Comment "See Figure 1, Structure of the categories, IUCN Red List Categories and Criteria, Version 3.1 Second edition, IUCN Species Survival Commission http://s3.amazonaws.com/iucnredlist-newcms/staging/public/attachments/3145/redlist_cats_crit_en.pdf [13.9.2016]"
espèce quasi menacée | statut quasi menacé | NT
fr
Definition "espèce qui a été évaluée d’après les critères de l'UICN et ne remplit pas, pour l’instant, les critères des catégories ""En danger critique"", ""En danger"" ou ""Vulnérable"" mais qui est près de remplir les critères correspondant aux catégories du groupe ""Menacé"" ou qui les remplira probablement dans un proche avenir" Reference "Catégories et critères de la liste rouge de l'UICN, p. 15, http://s3.amazonaws.com/iucnredlist-newcms/staging/public/attachments/3146/redlist_cats_crit_fr.pdf [5.10.2016]"
Comment "Voir aussi: - UICN, IATE:788701 - espèce à faible risque, IATE:47481"