Gaois

A collection of legal and legislative terms in Irish extracted from the European Union’s multilingual terminology database. More information »

INTERNATIONAL RELATIONS|defence
CMCO Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
ga
Comhordú Míleata Sibhialta Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
ga
Context 'Is é a dhéanann UNTSI, ionad traenála síochánaíochta laistigh de Choláiste an Airm, ná teagasc a fhorbairt agus comhordú míleata sibhialta (CIMIC), a stiúradh ar chearta daonna, feasacht chultúrtha, agus traenáil cheannaireachta agus seimineáir a rith chomh maith le coimrí clár réamh-imscaradh atá dírithe ar mhisin chun comhaltaí pearsanra Óglaigh na hÉireann a ullmhú sula seirbheálann siad thar lear.' Reference "'An Roinn Cosanta agus Óglaigh na hÉireann - Tuarascáil Bhliantúil 2010', Óglaigh na hÉireann, http://www.defence.ie/website.nsf/DODDFarI2010 [8.4.2016]"
zivil-militärische Koordinierung | CMCO | CMCoord
de
Definition Koordinierung zwischen zivilen und militärischen Akteuren/Fähigkeiten Reference Council-DE
Comment Kontexte z.B.: humanitäre Hilfe, Krisenbewältigung, GSVP, Flugverkehrsmanagement DIV: ST 14/11/2003, UPD: hm, 20.7.11
civil-military coordination | CMCO | Civilian Military Coordination
en
Definition Coordination between civilian and military actors (in a wide range of contexts including humanitarian emergencies, and - in the EU context - crisis management and air traffic management) Reference Council-EN
Comment "See e.g.: OCHA website http://ochaonline.un.org/AboutOCHA/Organigramme/EmergencyServicesBranchESB/CivilMilitaryCoordinationSectionCMCS/tabid/1274/Default.aspx ; Eurocontrol website http://www.eurocontrol.int/mil/public/standard_page/why_we_do_it.html (29.4.2011)"
coordination civilo-militaire | CMCO | coordination civile-militaire
fr
Definition coordination entre entités civiles et militaires habilitées à prendre des décisions et mesures nécessaires à cet effet, dans des contextes divers (humanitaires, gestion des crises, gestion du trafic aérien, etc.) Reference Conseil-FR