Gaois

A collection of legal and legislative terms in Irish extracted from the European Union’s multilingual terminology database. More information »

SOCIAL QUESTIONS|social affairs · ECONOMICS|national accounts|income|distribution of income
bochtaineacht seanaoise Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
ga
Context 'Is ionann pinsin agus breis agus leath d’ioncam gairme deiridh, ar an meán. B’ionann an pinsean meánach dóibh siúd in aois 65-74 agus 57 % d’ioncam oibre iad siúd in aois 50-59 in 2019 san AE-27 263 . Tá an cóimheas seo ag ardú ó bhí 2010, nuair a bhí sé ag 53 %. Tá an ‘cóimheas athsholáthair trasghearrthach’ i bhfad níos airde ná 70 % i roinnt tíortha, go háirithe in Lucsamburg, sa Ghréig, san Iodáil, sa Phortaingéil agus sa Spáinn. Dá dheasca sin, tá na tíortha seo i measc na dtíortha ina bhfuil bochtaineacht seanaoise níos ísle ná bochtaineacht na ndaoine in aois oibre 264.' Reference "Togra le haghaidh Tuarascáil Chomhpháirteach ar Fhostaíocht ón gCoimisiún agus ón gComhairle, CELEX:52021DC0743/GA"
Comment <<<_not_supplied_>>>
old-age poverty | poverty in old age | old age poverty
en
Definition state of a person over the age of 65 when his or her income and resources are worse than what is thought to be adequate or socially acceptable in the society in which the person lives Reference "COM-Terminology Coordination, based on:Council of Europe > Democracy and Human Dignity > Compass > Human Rights Themes (23.11.2022)European Parliament resolution on reducing inequalities with a special focus on in-work poverty"