Gaois

A collection of legal and legislative terms in Irish extracted from the European Union’s multilingual terminology database. More information »

TRADE|trade policy
Tógáil, Sealbhú agus Oibriú Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
ga
BOO | Build-Own-Operate | BOO-Modell
de
Definition spezielles Vertrags-/Betreibermodell v.a. für Infrastruktur-Großprojekte im Rahmen öffentlich-privater Partnerschaften, bei dem ein Privatunternehmen eine Konzession zur Finanzierung, zum Bau und Betrieb einer Infrastruktureinrichtung oder einer industriellen Anlage erhält und grundsätzlich über die Vertragslaufzeit hinaus deren Eigentümer bleibt Reference Council-DE
Comment "XREF: IATE:844106 ""BOT - Build-Transfer- Operate"" IATE:923915 ""BOOT - Build-Own-Operate-Transfer"" IATE:3545184 ""BTO - Build-Transfer-Operate"""
BOO | Build, Own and Operate | build, own, operate | Build-Operate-Own
en
Definition type of contract whereby a company funds and constructs an infrastructure, which it owns and operates for an unlimited period Reference "Council-EN, based on ""Road Infrastructure Concession Practice in Europe"", Policy Research Working Paper, Franck Bousquet and Alain Fayard, the World Bank, http://www-wds.worldbank.org/external/default/WDSContentServer/IW3P/IB/2001/10/12/000094946_0110030409435/Rendered/PDF/multi0page.pdf [22.08.2012]"
construction-propriété-exploitation | CPE | construction, propriété et exploitation | BOO
fr
Definition projet dans lequel le concessionnaire est propriétaire de l'ouvrage à titre définitif et n'est pas tenu de le transférer à l'autorité contractante Reference "COM-FR d'après le Guide législatif de la CNUDCI sur les projets d'infrastructure à financement privé, http://www.uncitral.org/pdf/french/texts/procurem/pfip/guide/pfip-f.pdf [19.112012]"