Gaois

A collection of legal and legislative terms in Irish extracted from the European Union’s multilingual terminology database. More information »

SCIENCE|natural and applied sciences|life sciences
ráta ionsúite ocsaigine tuaslagtha Reference "Faofa ag an gCoiste Téarmaíochta, www.tearma.ie ;Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex"
ga
Sauerstoffaufnahmerate
de
Definition die in g O2 pro l Reaktionsgemisch oder pro g Biomasse und h angegebene spezifische Sauerstoffabsorptionsgeschwindigkeit durch die (Mikro-) Organismen bei Fermentationsprozessen Reference "Lexikon der Biochemie, s. v. „Sauerstoffaufnahmerate”, http://www.spektrum.de/lexikon/biochemie/sauerstoffaufnahmerate/5549 (1.3.2016)"
oxygen uptake rate | OUR | dissolved oxygen uptake rate | DOUR
en
Definition respiration rate of organisms, measured as the rate at which oxygen is consumed on a volumetric basis Reference "COM-Terminology Coordination, based on:EBS – Wastewater Training and Consulting. Dissolved Oxygen Uptake Rate (DOUR) Test, http://www.ebsbiowizard.com/2010/12/dissolved-oxygen-uptake-rate-dour-test-2/ [23.3.2016]"
Comment Since it measures the rate at which oxygen is used (in mg O2/L/hour), it is a useful tool for evaluating process performance, aeration equipment and biodegradability of waste.The oxygen uptake test is also useful in detecting toxicity.
taux de consommation d'oxygène
fr
Definition indicateur du degré de décomposition de la matière organique biodégradable dans un laps de temps déterminé Reference "Proposition de règlement du Parlement européen et du Conseil établissant les règles relatives à la mise à disposition sur le marché des fertilisants porteurs du marquage CE et modifiant les règlements (CE) nº 1069/2009 et (CE) nº 1107/2009, COM/2016/0157 final - 2016/084 (COD), [ CELEX:52016PC0157/FR ]"
Comment S’exprime en mg O2.l-1.h-1
QO
mul