Gaois

A collection of legal and legislative terms in Irish extracted from the European Union’s multilingual terminology database. More information »

FINANCE · FINANCE|insurance
caipiteal tosaigh Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
ga
Context 'I gcás ina nglacann duine nádúrtha nó dlítheanach seachas an duine a raibh rialú aige ar an institiúid roimhe sin rialú ar institiúid atá laistigh den chatagóir dá dtagraítear i mír 2 nó i mír 3, bainfidh méid chistí dílse na hinstitiúide sin amach an méid caipitil tosaigh arna cheangal.' Reference "Rialachán (AE) Uimh. 575/2013 maidir le ceanglais stuamachta i gcomhair institiúidí creidmheasa agus gnólachtaí infheistíochta, agus lena leasaítear Rialachán (AE) Uimh. 648/2012, CELEX:32013R0575/GA"
ciste tosaigh Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
ga
Anfangskapital | Gründungsstock
de
Definition ein Fonds, der von den Initianten bei der Gründung eines Versicherungsvereins auf Gegenseitigkeit geschaffen werden muss Reference ASSOCIATION INTERNATIONALE DES SOCIETES D'ASSURANCE MUTUELLE,ORDBOG,DANMARK
initial capital | initial fund | guarantee capital
en
Definition fund which must be procured by the promoters on establishment of a mutual Reference ASSOCIATION INTERNATIONALE DES SOCIETES D'ASSURANCE MUTUELLE,ORDBOG,DANMARK
capital de constitution
fr
Definition capitaux qui doivent être mis, par les fondateurs, à la disposition de la société mutuelle lors de sa constitution Reference ASSOCIATION INTERNATIONALE DES SOCIETES D'ASSURANCE MUTUELLE,ORDBOG,DANMARK