Gaois

A collection of legal and legislative terms in Irish extracted from the European Union’s multilingual terminology database. More information »

EUROPEAN UNION · EUROPEAN UNION|EU finance|Community budget · FINANCE|budget
ceangaltas díomhaoin Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
ga
schlummernde Verpflichtung | ruhende Verpflichtung | Mittelbindungen, die nicht abgewickelt sind | nicht abgewickelte Mittelbindung
de
dormant commitment
en
Definition commitment already in existence for the two previous budget years and for which no payments have been made in the previous 24 months Reference "COM-EN, based on:Working Document of the Commission Services. 2001 Budgetary Procedure; Progress Report as Required by the Budget Authority. http://www.europarl.europa.eu/meetdocs/committees/budg/20010710/progressEN.pdf [19.5.2011]"
Comment The absence of payment is usually due to a delay in the signing of contracts for the operation.
engagement dormant
fr
Definition crédit d'engagement n'ayant pas été liquidé au cours d'un exercice budgétaire Reference Vocabulaire du budget des CE,SdT/202/92