Gaois

A collection of legal and legislative terms in Irish extracted from the European Union’s multilingual terminology database. More information »

SOCIAL QUESTIONS|health|medical science|therapeutics|antimicrobial resistance
frithsheasmhacht ildrugaí Reference "'Tuarascáil Bhliantúil 2007,' an Bord Taighde Sláinte, https://www.lenus.ie/bitstream/handle/10147/132719/HRB_Tuarascail_Bhliantuil_2007.pdf;jsessionid=F274B24001D4C44CE2F925FDB3FDEAC8?sequence=2 [7.7.2022]Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex"
ga
Context 'Ar na fachtóirí a mheastar atá freagrach as roghanna teoranta cóireála d’othair, dá dtagraítear i bpointe 1(b), áirítear na nithe seo a leanas: | — | nimhneacht na miocrorgánach agus feinitíopaí na miocrorgánach atá frithsheasmhach in aghaidh ábhair fhrithmhiocróbacha is cúis le hionfhabhtú, lena n-áirítear frithsheasmhacht ildrugaí...' Reference "Rialachán Tarmligthe (AE) 2021/1760 lena bhforlíontar Rialachán (AE) 2019/6 ó Pharlaimint na hEorpa agus ón gComhairle trí na critéir a bhunú maidir le hainmniú ábhar frithmhiocróbach atá le forchoimeád chun ionfhabhtuithe áirithe i ndaoine a chóireáil, CELEX:32021R1760/GA"
il-fhrithsheasmhacht Reference "'Achoimre ar eochair-fhoilseacháin 2010,' an Lárionad Eorpach um Ghalair a Chosc agus a Rialú, https://www.ecdc.europa.eu/sites/default/files/media/ga/publications/Publications/1104_COR_Summary_key_publications_2010.pdf [7.7.2022]Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex"
ga
Context 'Comhlíonann an tsubstaint ghníomhach sin na coinníollacha a leagtar síos i bpointe 5.2.1 d’Iarscríbhinn II a ghabhann le Rialachán (CE) Uimh. 1107/2009 toisc nár léirigh sí, ar leibhéal tréithchineáil, il-fhrithsheasmhacht in aghaidh ábhair fhrithmhiocróbacha a úsáidtear in íocshláinte an duine nó in íocshláinte tréidliachta.' Reference "Rialachán Cur Chun Feidhme (AE) 2022/383 lena ndéantar formheas na substainte gníomhaí Metarhizium brunneum tréithchineál Ma 43 (ar a dtugtaí Metarhizium anisopliae var. anisopliae tréithchineál BIPESCO 5/F52 roimhe seo), a mbaineann riosca íseal léi, a athnuachan i gcomhréir le Rialachán (CE) Uimh. 1107/2009 ó Pharlaimint na hEorpa agus ón gComhairle maidir le táirgí cosanta plandaí a chur ar an margadh, agus lena leasaítear an Iarscríbhinn a ghabhann le Rialachán Cur Chun Feidhme (AE) Uimh. 540/2011 ón gCoimisiún, CELEX:32022R0383/GA"
multiple Resistenz
de
Definition Resistenz gegen mehrere unterschiedliche Wirkstoffe Reference "Deutsche Landwirtschafts-Gesellschaft > DLG-Merkblatt 432: Resistenzmanagement im Ackerbau (12.10.2022)"
multidrug resistance | MDR | multiple drug resistance | multiple resistance | resistance to multiple drugs
en
Definition antimicrobial resistance shown by a species of microorganism to multiple antimicrobial drugs Reference "Wikipedia > Multiple drug resistance (27.4.2022)"
multi-résistance | résistance multiple
fr
Definition "résistance d'une souche bactérienne à plusieurs antimicrobiens ou classes d’antimicrobiens différents" Reference "COM-FR d'après:Scientific committees - Toolbox - Glossaire général - Résistance bactérienne (7.9.2022)"