Gaois

A collection of legal and legislative terms in Irish extracted from the European Union’s multilingual terminology database. More information »

EUROPEAN UNION|EU finance|EU budget · FINANCE|budget
togra i leith aistriú Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
ga
Context 'Ach amháin in imthosca práinne, déanfaidh Parlaimint na hEorpa agus an Chomhairle, ag gníomhú dóibh trí thromlach cáilithe, gach togra i leith aistriú a phlé laistigh de 6 seachtaine tar éis don dá institiúid é a fháil.' Reference "Rialachán (AE, Euratom) 2018/1046 maidir leis na rialacha airgeadais is infheidhme maidir le buiséad ginearálta an Aontais, lena leasaítear Rialacháin (AE) Uimh. 1296/2013, (AE) Uimh. 1301/2013, (AE) Uimh. 1303/2013, (AE) Uimh. 1304/2013, (AE) Uimh. 1309/2013, (AE) Uimh. 1316/2013, (AE) Uimh. 223/2014, (AE) Uimh. 283/2014, agus Cinneadh Uimh. 541/2014/AE agus lena n-aisghairtear Rialachán (AE, Euratom) Uimh. 966/2012, CELEX:32018R1046/GA"
Mittelübertragungsvorschlag | Vorschlag für eine Mittelübertragung
de
transfer proposal | proposal for a transfer | proposal for transfer of appropriations
en
Definition proposal for relocation of appropriations from one budget line to another, in the course of the financial year Reference "COM-Terminology Coordination, based on: 'Transfer' . EU Budget Glossary"
proposition de virement | proposition de virement de crédits
fr
Definition proposition de déplacement de crédits d’une ligne budgétaire à une autre en cours d’exercice Reference "COM-FR d’après le site de la Commission européenne > Glossaire du budget de l’Union européenne > Virement (13.11.2019)"
Comment " Il s’agit d’une exception au principe budgétaire de spécialité qui est expressément autorisée par le traité sur le fonctionnement de l’Union européenne dans les conditions prévues par le règlement financier. Ne pas confondre avec report."