Gaois

A collection of legal and legislative terms in Irish extracted from the European Union’s multilingual terminology database. More information »

INTERNATIONAL RELATIONS|defence|military equipment|weapon of mass destruction|chemical weapon · ENVIRONMENT|deterioration of the environment|nuisance|dangerous substance|toxic substance
oibreán spuaiceán Reference "Liosta Comhchoiteann Míleata an Aontais Eorpaigh"
ga
Hautkampfstoff | blasenziehender Hautkampfstoff | Vesikans | hautschädigender chemischer Kampfstoff | blasenziehender Kampfstoff | Vesikant | Blistermittel
de
Definition chemische Verbindung, bei deren Kontakt es in erster Linie zu einer schweren Schädigung der Haut kommt Reference "Council-DE, vgl. Wikipedia > Hautkampfstoff (15.2.2024)"
Comment "i.e.S.: chemischer Kampfstoff (EN chemical warfare agent), der Blasenbildung (Vesikel) verursachtHautkampstoffe sind z.B. Stickstofflost, Schwefellost (Senfgas), Lewisit und Phosgenoxim."
blister agent | vesicant | vesicant agent | blistering agent | blister-producing agent
en
Definition chemical compound that causes severe skin, eye and mucosal pain and irritation Reference "Wikipedia > Blister agent (24.5.2023)"
Comment Although the term is often used in connection with large-scale burns caused by chemical spills or chemical warfare agents, some naturally occurring substances such as cantharidin are also blister-producing agents (vesicants).
agent vésicant | vésicant | vésicatoire
fr
Definition produit chimique qui peut provoquer des lésions oculaires et pulmonaires ainsi que des brûlures ou des phlyctènes et des irritations graves de la peau Reference "Conseil-FR, d'après:- Glossaire OTAN de termes et définitions - AAP-06, Edition 2021 (22.9.2023)-Wikipédia, Vésicant (22.9.2023)"
Comment Utilisable à des fins militaires, cette substance chimique peut néanmoins avoir une origine naturelle, comme c'est le cas de la cantharidine produite par les scarabées.Les agents vésicants comprennent notamment les moutardes au soufre, les lewisites et les moutardes à l'azote.