LAW
- imeachtaí cráiteacha Reference "Treoir (AE) 2019/1937 ó Pharlaimint na hEorpa agus ón gComhairle an 23 Deireadh Fómhair 2019 maidir le cosaint daoine a thuairiscíonn sáruithe ar dhlí an Aontais"
- ga
- Context """...a thugann imeachtaí cráiteacha i gcoinne daoine dá dtagraítear in Airteagal 4;""" Reference "Treoir (AE) 2019/1937 ó Pharlaimint na hEorpa agus ón gComhairle an 23 Deireadh Fómhair 2019 maidir le cosaint daoine a thuairiscíonn sáruithe ar dhlí an Aontais"
- schikanöses Verfahren | mutwilliges Gerichtsverfahren
- de
- Definition objektiv ausschließlich der Schadenszufügung dienendes Verfahren ohne sachlichen Grund Reference "Council-DE in Anlehnung an Huber, Peter: Die englische forum-non-conveniens-Doktrin und ihre Anwendung im Rahmen des Europäischen Gerichtsstands- und Vollstreckungsübereinkommens, Schriften zum Internationalen Recht, Bd. 68 (1994), S. 55 (10.11.2020) und Hauffe: Keine Gleichheit im Unrecht (10.11.2020)"
- Comment "- XREF schikanös [IATE:782751/DE] (EN: ""vexatious"")- in Aufzählungen abzugrenzen vonböswillig (EN: ""malicious"")missbräuchlich (EN: ""abusive"")unseriös (EN: ""frivolous"")"
- vexatious proceedings | vexatious suit | vexatious action
- en
- Definition lawsuit instituted maliciously and without good cause Reference 'vexatious suit'. ed. Garner, B. A., Black's Law Dictionary (seventh edition), West Group, St. Paul, 1999, p. 1559
- Comment "See also 'vexatious' [ IATE:782751 ]"
- procédure abusive | poursuites abusives | poursuites vexatoires | action abusive | action querelleuse
- fr
- Definition action en justice infondée intentée par volonté de nuire Reference "Conseil-FR, d'après la Cour de cassation belge, arrêt du 31 octobre 2003 (13.5.2019)"