Gaois

A collection of legal and legislative terms in Irish extracted from the European Union’s multilingual terminology database. More information »

EUROPEAN UNION|European Union law · LAW|civil law · SCIENCE|humanities
clásal séanta Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
ga
séanadh Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
ga
Ausschlussklausel für (finanzielle) Haftung | Haftungsausschluss
de
disclaimer | save harmless | hold harmless
en
Definition in a contract, a promise by one party not to hold the other party responsible if the other party carries out the contract in a way that causes damage to the first party Reference "NOLO > Glossary > hold harmless, http://www.nolo.com/definition.cfm/Term/73E61B33-C37E-4A0C-A22EA0C38C78EE37/alpha/H/ (18.4.2008)"
Comment For example, many leases include a hold harmless clause in which the tenant agrees not to sue the landlord if the tenant is injured due to the landlord’s failure to maintain the premises. In most states, these clauses are illegal in residential tenancies, but may be upheld in commercial settings.
clause de non-responsabilité
fr