Gaois

A collection of legal and legislative terms in Irish extracted from the European Union’s multilingual terminology database. More information »

ENERGY|oil industry
ola ghléghlanta Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
ga
abgeschlämmtes Öl | geklärtes Öl
de
decant oil | clarified oil | clarified slurry oil | FCC bottom oil | FBO | slurry decant oil
en
Definition "heavy aromatic oil taken from the bottom of a fractionator in a fluid catalytic cracking process1 and from which the residual catalyst fines have been removed by centrifugation2 or decantation3 1 fluid catalytic cracking [ IATE:1661782 ]2 centrifugation [ IATE:1544641 ]3 decantation [ IATE:1087770 ]" Reference "COM-Terminology Coordination, based on:Vincent J. Guercio. US producing, exporting more slurry oil. Oil&Gas Journal 10/04/2010, http://www.ogj.com/articles/print/volume-108/issue-37/processing/us-producing-exporting-more-slurry-oil.html [16.3.2015]"
huile clarifiée | suspension huileuse
fr
Definition huile lourde, prise à la partie inférieure d'une tour de craquage catalytique à catalyseur fluide et dont on a éliminé les particules de catalyseur au moyen d'une centrifugation Reference "Dictionnaire anglais-français du pétrole, Magdeleine Moureau, Gerald Brace (2008), éditions Technip, https://books.google.be/books?id=tmKPXhfkzgMC&pg=PA95&lpg=PA95&dq=huile+clarifi%C3%A9e+de+craquage+catalytique&source=bl&ots=DCJtptUuGK&sig=fHD1ruAepLfJIulluj08GYYS8X8&hl=en&sa=X&ved=0CD4Q6AEwBmoVChMIzIqI0KH-xwIVRn8aCh33AAaG#v=onepage&q=huile%20clarifi%C3%A9e&f=false [17.9.2015]"