Gaois

A collection of legal and legislative terms in Irish extracted from the European Union’s multilingual terminology database. More information »

SCIENCE|natural and applied sciences|physical sciences · ENERGY|oil industry|oil industry
íosteacht insíothlaitheachta Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
ga
CFPP-Punkt | Temperaturgrenzwert der Filtrierbarkeit | Filtrierbarkeitsgrenze
de
Definition Die höchste Temperatur, bei der ein gegebenes Volumen des Brennstoffs in einer festgelegten Zeit nicht mehr durch eine genormte Filtriereinrichtung fließt, wenn es unter den genormten Bedingungen abgekühlt wird. Reference EN 116:1997
cold filter plugging point | CFPP
en
Definition lowest temperature at which a given volume of (bio)diesel can pass through a filter Reference "European Commission. The certification of the cold filter plugging point (CFPP) and the cloud point (CP) in biodiesel from rapeseed: ERM®- EF002. CERTIFICATION REPORT. European Reference Materials, http://publications.jrc.ec.europa.eu/repository/bitstream/JRC98560/final%20report%20jrc98560%20ermef002.pdf [23.1.2019]"
Comment "This gives an estimate of the lowest temperature limit for the use of a (bio)diesel. Reference: European Commission. The certification of the cold filter plugging point (CFPP) and the cloud point (CP) in biodiesel from rapeseed: ERM®- EF002. CERTIFICATION REPORT. European Reference Materials, http://publications.jrc.ec.europa.eu/repository/bitstream/JRC98560/final%20report%20jrc98560%20ermef002.pdf [23.1.2019] See also:- pour point (related) [ IATE:1204047 ]- cloud point (related) [ IATE:1098335 ]"
température limite de filtrabilité | TLF | point d'obstruction du filtre à froid | point limite de filtrabilité à froid | point de filtrabilité à froid
fr
Definition température la plus élevée à laquelle un volume déterminé de combustible pour moteurs diesel ou pour installations de chauffage cesse de traverser, dans un temps limité, un appareil de filtration normalisé quand il est soumis à un refroidissement Reference COM-FR d’après: - dictionnaire du pétrole et autres sources d’énergie, M. Moureau, G. Brace et G. Sevadjian (2008), éditions TECHNIP [26.3.2019]