Gaois

A collection of legal and legislative terms in Irish extracted from the European Union’s multilingual terminology database. More information »

AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES|agricultural activity|animal nutrition · AGRI-FOODSTUFFS|animal product
min feola Reference "Acht Tora Talmhaíochta (Arbhar), 1938, http://www.acts.ie/print/ga.act.1938.0016.1.html [7.3.2019] ;Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex"
ga
Tiermehl
de
Definition Erzeugnis, das durch Erhitzen, Trocknen und Mahlen von Körperteilen warmblütiger Landtiere gewonnen wird und dessen Fett teilweise extrahiert oder physikalisch entzogen sein kann Reference "Verordnung (EU) Nr. 242/2010 vom 19. März 2010 zur Erstellung eines Katalogs der Einzelfuttermittel CELEX:32010R0242/DE"
Comment Es muss soweit wie technisch möglich frei sein von Horn, Borsten, Haaren und Federn sowie von Magen- und Darminhalt. (Mindestgehalt an Rohprotein: 50 % in der Trockenmasse) (Höchstgehalt an Gesamtphosphor: 8 %)
meat meal
en
Definition product obtained by heating, drying and grinding whole or parts of warm-blooded land animals from which the fat may have been partially extracted or physically removed Reference "Commission Regulation (EU) No 242/2010 creating the Catalogue of feed materials, CELEX:32010R0242/EN"
Comment "The product must be substantially free of hooves, horn, bristle, hair and feathers, as well as digestive tract content (minimum crude protein content 50 % in dry matter). (Maximum total phosphorus content: 8 %.)Note reference: Commission Regulation (EU) No 242/2010 creating the Catalogue of feed materials, CELEX:32010R0242/EN See also:- bone meal [ IATE:1246880 ] - animal meal [ IATE:771189 ] - meat-and-bone meal [ IATE:1351509 ] - greaves [ IATE:1100139 ]"
farine de viande | animale farines animales viandes carnée carnées os osseuse osseuses
fr
Definition produit obtenu par chauffage, séchage et mouture d'animaux ou de parties d'animaux terrestres à sang chaud, le cas échéant partiellement dégraissés par extraction ou séparation physique et pratiquement exempt de corne, de soies, de poils et de plumes ainsi que du contenu de l'appareil digestif Reference "COM-FR d'après:Directive 92/87/CEE de la Commission, du 26 octobre 1992, établissant une liste non exclusive des principaux ingrédients normalement utilisés et commercialisés pour la préparation d'aliments composés destinés à des animaux autres que les animaux familiers CELEX:31992L0087/FR [5.7.2018]"
Comment "Voir aussi:- farine animale [ IATE:771189 ]- farine de poisson [ IATE:811919 ]- farine de viande et d'os [ IATE:1351509 ]- farine d'os [ IATE:1246880 ]- farine de sang [ IATE:1257296 ]- farine de plumes [ IATE:1351515 ]- cretons [ IATE:1100139 ]- protéines animales transformées [ IATE:875544 ]"