Gaois

A collection of legal and legislative terms in Irish extracted from the European Union’s multilingual terminology database. More information »

INDUSTRY|iron, steel and other metal industries
luaith shince Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
ga
Context 'Laghdaíodh na gnáthluachanna i gcomhair an dá chineál táirge, arna ríomh mar a thuairiscítear in aithrisí (187) go dtí (190), de réir luachanna neamhshaofa na seachtháirgí, bunaithe ar liosta na seachtháirgí a sholáthair AMTP. Suíodh luachanna neamhshaofa na seachtháirgí trí na cainníochtaí a díoladh sa tréimhse imscrúdaithe athbhreithnithe, mar a thuairiscigh AMTP, a iolrú faoina gcostais neamhshaofa in aghaidh an aonaid arna suíomh sa Téalainn, mar a thuairiscítear i roinn d) thuas. Ní dhearnadh an coigeartú i gcomhair seachtháirgí áirithe (luaith shince, sinc chrua) ach amháin maidir leis an ngnáthluach arna shuíomh i gcomhair táirgí galbhánaithe toisc go bhfaightear na seachtháirgí sin sa phróiseas galbhánaithe.' Reference "Cinneadh Cur Chun Feidhme (AE) 2022/2110 lena mbunaítear na conclúidí maidir leis na teicnící is fearr atá ar fáil (BAT), faoi Threoir 2010/75/AE ó Pharlaimint na hEorpa agus ón gComhairle maidir le hastaíochtaí tionsclaíocha, le haghaidh an tionscadail próiseála miotal feiriúil (a bhfuil fógra tugtha ina leith faoi dhoiciméad C(2022) 7054) (Téacs atá ábhartha maidir le LEE),CELEX:32022D2110/GA"
bearrthaí since Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
ga
Context 'Déantar foirmiú bearrthaí since, i.e. ocsaídiú since ar dhromchla na daibhche a laghdú tríd an méid seo a leanas a dhéanamh mar shampla: —na saotharphíosaí/sreanga a thriomú go leormhaith sula dtumtar iad, —suaitheadh na daibhche nach bhfuil gá leis le linn an táirgthe a sheachaint, lena n-áirítear le linn bearrtha, —i gcás teothumadh leanúnach sreang, an chuid de dhromchla na daibhche atá i dteagmháil le haer a laghdú trí úsáid a bhaint as clúdach teasfhulangach snámhach.' Reference "Cinneadh Cur Chun Feidhme (AE) 2022/2110 lena mbunaítear na conclúidí maidir leis na teicnící is fearr atá ar fáil (BAT), faoi Threoir 2010/75/AE ó Pharlaimint na hEorpa agus ón gComhairle maidir le hastaíochtaí tionsclaíocha, le haghaidh an tionscadail próiseála miotal feiriúil (a bhfuil fógra tugtha ina leith faoi dhoiciméad C(2022) 7054) (Téacs atá ábhartha maidir le LEE),CELEX:32022D2110/GA"
zinc ash
en
Definition mixture comprising zinc metal, zinc oxide and zinc chloride that is formed on the surface of the molten zinc bath Reference "European Commission. Joint Research Centre. 'Best Available Techniques (BAT) Reference Document for the Ferrous Metals Processing Industry' (1.4.2022). JRC Science for Policy Report. DRAFT 1 (March 2019)"