Gaois

A collection of legal and legislative terms in Irish extracted from the European Union’s multilingual terminology database. More information »

INTERNATIONAL RELATIONS|international balance|peace · FINANCE · FINANCE|financing and investment
an Ciste Idirnáisiúnta d’Éirinn Reference "'Tuarascáil Bhliantúil 2015,' an Roinn Caiteachais Phoiblí agus Athchóirithe, https://assets.gov.ie/4389/121218122416-8abd5020a3534c66b0b652869078a169.pdf [20.5.2019] ;Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex"
ga
Context 'Le linn ceann de na cuspóirí a shonraítear i gComhaontú Angla-Éireannach an 15 Samhain 1985 a chur chun feidhme, bunaíodh an Ciste Idirnáisiúnta d’Éirinn (an Ciste) sa bhliain 1986 le Comhaontú an 18 Meán Fómhair 1986 idir Rialtas na hÉireann agus Rialtas Ríocht Aontaithe na Breataine Móire agus Thuaisceart Éireann maidir leis an gCiste Idirnáisiúnta d’Éirinn (an Comhaontú) d’fhonn dul chun cinn eacnamaíoch agus sóisialta a chur chun cinn, agus d’fhonn teagmháil, idirphlé agus athmhuintearas a chothú idir náisiúnaithe agus aontachtaithe ar fud na hÉireann.' Reference "Rialachán (AE) Uimh. 1232/2010 maidir le ranníocaíochtaí airgeadais ón Aontas Eorpach leis an gCiste Idirnáisiúnta d’Éirinn (2007-2010), CELEX:32010R1232/GA"
CIÉ Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
ga
Internationaler Fonds für Irland | IFI
de
International Fund for Ireland | IFI
en
Definition independent organisation established by the British and Irish Governments to promote economic and social advance as well as encourage contact and dialogue between nationalists and unionists throughout Ireland Reference "COM-HU, based on:International Fund For Ireland, https://www.internationalfundforireland.com/ [9.3.2018]"
Fonds international pour l'Irlande | FII
fr
Definition organisation internationale née en 1986, dans le cadre du traité anglo-irlandais, indépendante et disposant de son propre organe de direction Reference "COM-FR, d'après la communication de la Commission, rapport sur le Fonds international pour l'Irlande conformément à l'article 5 du règlement (CE) n° 177/2005 du Conseil, CELEX:52006DC0563/FR [20.2.2018]"