Gaois

A collection of legal and legislative terms in Irish extracted from the European Union’s multilingual terminology database. More information »

EDUCATION AND COMMUNICATIONS|communications|communications industry|book trade|printing · PRODUCTION, TECHNOLOGY AND RESEARCH|technology and technical regulations|materials technology · INDUSTRY|wood industry
greanphriontáil rothlach Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
ga
greanphriontáil Reference "'An Chomhairle Eorpach,' https://www.consilium.europa.eu/prado/ga/GBR-JO-05001/image-61401.html [14.9.2020] ;Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex"
ga
Rotationstiefdruck
de
rotogravure printing
en
Definition variant of the photogravure process which uses intaglio printing, in which metal cylinders are etched, forming recessed printing “cells” to hold the ink Reference "COM-Terminology Coordination, based on: Dusan C. Stulik | Art Kaplan. 'PHOTOGRAVURE' (3.11.2020). The Getty Conservation Institute 2013"
Comment "Rotogravure was invented by Karel Klíč (1890). The first rotogravure press appeared in 1893 and was introduced in the United States in 1903. Klíč did not patent or publish any details of his process.The latest developments in the rotogravure process abandoned the use of all ""chemical photography” and chemical etching steps. Advanced methods of rotogravure printing use digital files and high-power laser-beam “etching” to create printing cells on a rotogravure cylinder."
impression en héliogravure | rotogravure
fr
Definition procédé d'impression en creux (alvéoles) par lequel l'encre est transférée directement depuis le cylindre métallique (cuivre ou inox) gravé vers le support Reference "Blog Types d'impression > Héliogravure (14.7.2020)"
Comment À l'origine, le principe même de l'héliogravure est le transfert d’une image sur une plaque de cuivre grâce à une gélatine photosensible. Le procédé photochimique a aujourd'hui été remplacé au profit d’une technologie plus moderne et plus efficace où l’image à reproduire est traduite en point de trame, puis gravée sur un cylindre en cuivre, qui sert de forme imprimante.