Gaois

A collection of legal and legislative terms in Irish extracted from the European Union’s multilingual terminology database. More information »

EUROPEAN UNION|EU finance · FINANCE|budget|implementation of the budget
nós imeachta dámhachtana Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
ga
Definition nós imeachta soláthair, nós imeachta maidir le deontas a dhámhachtain, comórtas le haghaidh duaiseanna, nó nós imeachta le haghaidh saineolaithe nó daoine nó eintitis a chuireann buiséid an Aontais chun feidhme a roghnú Reference "Fiontar, Ollscoil Chathair Bhaile Átha Cliath (DCU), bunaithe ar:RIALACHÁN (AE, Euratom) 2018/1046 maidir leis na rialacha airgeadais is infheidhme maidir le buiséad ginearálta an Aontais, lena leasaítear Rialacháin (AE) Uimh. 1296/2013, (AE) Uimh. 1301/2013, (AE) Uimh. 1303/2013, (AE) Uimh. 1304/2013, (AE) Uimh. 1309/2013, (AE) Uimh. 1316/2013, (AE) Uimh. 223/2014, (AE) Uimh. 283/2014, agus Cinneadh Uimh. 541/2014/AE agus lena n-aisghairtear Rialachán (AE, Euratom) Uimh. 966/2012, CELEX:32018R1046/GA"
Gewährungsverfahren
de
Definition ein Vergabverfahren, ein Gewährungsverfahren bei Finanzhilfen, ein Wettbewerb um Preisgelder oder ein Verfahren zur Auswahl von Sachverständigen oder Personen oder Stellen, die den Haushalt ausführen Reference "Verordnung (EU, Euratom) 2018/1046 über die Haushaltsordnung für den Gesamthaushaltsplan der Union, Art.2 Nr.3; ABl. L_193/2018, S.1 CELEX:32018R1046/DE"
Comment "Nicht zu verwechseln mit dem Vergabeverfahren IATE:127041 zur Vergabe eines Auftrags im Rahmen eines Ausschreibungsverfahrens"
award procedure
en
Definition procurement procedure, grant award procedure, contest for prizes, or procedure for the selection of experts, persons or entities implementing the EU budget Reference "Council-EN, based on Article 2(3) of Regulation (EU, Euratom) 2018/1046 on the financial rules applicable to the general budget of the Union, CELEX:32018R1046"
Comment "Not to be confused with award procedures in the context of tenders - see [ IATE:127041 ]."
procédure d'attribution
fr
Definition procédure de passation de marché, procédure d’attribution de subvention, concours doté de prix, ou procédure de sélection d’experts ou de personnes ou d’entités exécutant le budget Reference "Conseil-FR, d'après le règlement (UE, Euratom) 2018/1046 relatif aux règles financières applicables au budget général de l’Union, article 2, point 3"
Comment "À ne pas confondre avec le mode de passation qui est la procédure utilisée dans le cadre de la passation de marchés publics."