Gaois

A collection of legal and legislative terms in Irish extracted from the European Union’s multilingual terminology database. More information »

SCIENCE|natural and applied sciences|physical sciences · PRODUCTION, TECHNOLOGY AND RESEARCH|technology and technical regulations|technical regulations · INDUSTRY|mechanical engineering|machinery
cóimheas idir aer agus breosla Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
ga
Luft/Kraftstoff-Verhältnis | Luftzahl
de
Definition Verhältnis der für die Verbrennung einer Mengeneinheit des Kraftstoffes zugeführten Luftmenge zu der zur vollkommenen Verbrennung dieser Kraftstoffmenge notwendigen Mindestluftmenge Reference Glossar Neue Verkehrstechniken
AFR | air/fuel ratio | A/F ratio | mixture ratio
en
Definition actual ratio of air to fuel, by weight, of the mixture delivered for combustion in an internal combustion engine Reference "COM-EN, based on:CDX eTextbook 5.0. Fuel Systems: Gasoline Fuel Systems: Gasoline fuel system principles. http://moodle.student.cnwl.ac.uk/moodledata_shared/cdx%20etextbook/dswmedia/fuelSys/gasoline/fund/stoichiometricratio.html [6.12.2011]"
rapport air-carburant | rapport A/C | rapport A/F | rapport air-essence | rapport air-combustible
fr
Definition rapport reflétant les proportions d’air et de carburant du mélange admis dans la chambre de combustion Reference "COM-FR d’après:1. Site de la société NGKNTK, Sondes lambda, Le rapport air-carburant, http://www.ngkntk.fr/en/details-produits/sondes-lambda/principes-de-base-des-gaz-dechappement/le-rapport-air-carburant/ [24.8.2015]2. L'injection LE2/LU2-Jetronic appliquée à la 205GTi (site Dethomaso.fr), Richesse d’un mélange carburant, http://www.dethomaso.fr/article-notion-de-richesse-125050171.html [24.8.2015]"