Gaois

A collection of legal and legislative terms in Irish extracted from the European Union’s multilingual terminology database. More information »

INDUSTRY|chemistry
deascaire leictreastatach Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
ga
Elektroabscheider
de
Definition technisches Mittel zur Reduktion von Schadstoffen in großen Rauchgasfrachten Reference "Dissertation der Universität Halle > Der Elektroabscheider, https://sundoc.bibliothek.uni-halle.de/diss-online/02/03H036/t6.pdf (19.3.2018)"
electrostatic precipitator | electro-static precipitator | ESP | electric precipitator | electrostatic filter
en
Definition device which separates particles from a gas stream by passing the carrier gas between pairs of electrodes across which a unidirectional, high-voltage potential is placed, then charging the particles before passing them through the field and transferring them to an oppositely charged electrode Reference "COM-EN, based on:IUPAC. Compendium of Chemical Terminology, 2nd ed. (the ""Gold Book""). Compiled by A. D. McNaught and A. Wilkinson. Blackwell Scientific Publications, Oxford (1997). XML on-line corrected version: http://goldbook.iupac.org (2006-) created by M. Nic, J. Jirat, B. Kosata; updates compiled by A. Jenkins. ISBN 0-9678550-9-8, https://goldbook.iupac.org/html/E/E02028.html [4.4.2018]"
Comment "These devices are very efficient collectors of small particles, and their use in removing particles from power plant plumes and in other industrial applications is widespread. Reference: IUPAC. Compendium of Chemical Terminology, 2nd ed. (the ""Gold Book""). Compiled by A. D. McNaught and A. Wilkinson. Blackwell Scientific Publications, Oxford (1997). XML on-line corrected version: http://goldbook.iupac.org (2006-) created by M. Nic, J. Jirat, B. Kosata; updates compiled by A. Jenkins. ISBN 0-9678550-9-8, https://goldbook.iupac.org/html/E/E02028.html [4.4.2018]See also: - electrostatic filter [ IATE:3576207 ]"
séparateur électrostatique | filtre électrostatique | électrofiltre | précipitateur électrostatique | dispositif de précipitation électrostatique | collecteur électrostatique
fr
Definition filtre d'air utilisé pour débarrasser les gaz des particules fines, dans lequel les particules sont chargées positivement par ionisation sous haute tension, puis collectées sur des plaques électriquement négatives Reference "COM-FR, d'après:1. Institut International du Froid, Dictionnaire International du Froid, Anglais-Français: termes et définitions (2007), ISBN: 978-90-429-1997-6 (Peeters Leuven), https://books.google.be/books?id=9gwexvlOEZQC&pg=PA273&lpg=PA273&dq=filtre+%C3%A0+air+dans+lequel+les+particules+sont+charg%C3%A9es+positivement+par+ionisation+sous+haute+tension,+puis+collect%C3%A9es+sur+des+plaques+%C3%A9lectriquement+n%C3%A9gatives&source=bl&ots=8n56RNYLtQ&sig=w2nPv1HTvBxVTCP26k3ULhTq6GU&hl=en&sa=X&ei=m7mLVemsFozbU4DcldAD&ved=0CCUQ6AEwAA#v=onepage&q=filtre%20%C3%A0%20air%20dans%20lequel%20les%20particules%20sont%20charg%C3%A9es%20positivement%20par%20ionisation%20sous%20haute%20tension%2C%20puis%20collect%C3%A9es%20sur%20des%20plaques%20%C3%A9lectriquement%20n%C3%A9gatives&f=false [25.6.2015]2. École des mines de Nantes, Jeudis de l'Environnement, 9 décembre 2010, Techniques séparatives particules/gaz – Application aux particules fines, ultrafines et aux nanoparticules, p. 16,"