Gaois

A collection of legal and legislative terms in Irish extracted from the European Union’s multilingual terminology database. More information »

FINANCE|insurance
saol ardriosca Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
ga
saol lagaithe Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
ga
anomales Risiko | erhöhtes Risiko
de
Definition weniger gesunde oder erblich belastete Personen, die ggf. gar nicht oder nur zu erhöhten Beiträgen versichert werden können Reference "http://www.dialog-leben.de/internet/dialog-leben/dialog-leben.nsf/ContentByKey/FHON-6GUE3G-DE-p (2006)"
Comment aufgrund des Fortschritts in der Medizin und der verbesserten Versicherungstechnik können heute Risiken übernommen bzw. kalkuliert werden, für die noch vor einigen Jahren keine, oder nur sehr teure Risikoabdeckungen möglich waren
impaired life | impaired lives | substandard life
en
Definition person with a health problem that threatens to reduce their lifespan Reference "Financial Services Authority (FSA) > Products explained > Retirement options made clear > Types of retirement options > Impaired life and enhanced annuities, http://www.moneymadeclear.fsa.gov.uk/products/retirement/types/impaired_life_and_enhanced_annuities.html (2.3.2009)"
Comment Relevant health problems might include, for example, cancer, chronic asthma, diabetes, heart attack, high blood pressure, kidney failure, multiple sclerosis or stroke.
risque taré | risque aggravé
fr
Definition se refère aux personnes qui ont un grave problème de santé et dont l’espérance de vie est moins longue que celle des personnes en bonne santé ayant le même âge; p.ex: rente à risque taré Reference "Place ton Argent.com, Placements et assurances, http://www.placetonargent.com/fr/sections.php?pksections=881886466 (08/2006)"