Gaois

A collection of legal and legislative terms in Irish extracted from the European Union’s multilingual terminology database. More information »

INDUSTRY|chemistry|chemical compound
hidreacarbón halaiginithe Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
ga
Context 'Maidir le meascáin leachtacha nach léiríonn splancphointe ar bith, nó a léiríonn splancphointe is airde ná 60 C ach nach airde ná 93 C, agus ina bhfuil hidreacarbón halaiginithe agus níos mó ná 5 % de shubstaintí an-inadhainte nó inadhainte, beidh ar an lipéad ar an bpacáistiú ceann amháin de na ráitis seo a leanas i bhfianaise an bhfuil na substaintí dá dtagraítear thuas an-inadhainte nó inadhainte...' Reference "Rialachán (CE) Uimh. 1272/2008 maidir le haicmiú, lipéadú agus pacáistiú substaintí agus meascán, agus lena leasaítear agus lena n-aisghairtear Treoir 67/548/CEE agus Treoir 1999/45/CE, agus lena leasaítear Rialachán (CE) Uimh. 1907/2006, CELEX:32008R1272/GA"
Halogenkohlenwasserstoff | halogenhaltiger Kohlenwasserstoff | halogenierter Kohlenwasserstoff | Halogen-Kohlenwasserstoff
de
halogenated hydrocarbon | halogenic hydrocarbon | halocarbon
en
Definition "hydrocarbon [ IATE:1085065 ] which contains at least one C-X bond where X is a halogen atom (F, Cl, Br, I)" Reference "COM-Terminology Coordination, based on:Jack DeRuiter. HALOGENATED HYDROCARBON STRUCTURE AND CHEMISTRY. Principles Of Drug Action 1, Spring 2005, Halogenated Hydrocarbons, http://www.auburn.edu/~deruija/pda1_halogens.pdf [30.5.2017]"
hydrocarbure halogéné | composé halocarboné | halocarbure | halocarbone
fr
Definition dérivé d'un hydrocarbure composé de carbone et d'un ou de plusieurs halogènes, ces derniers remplaçant partiellement ou entièrement l'hydrogène Reference D.Rivard:Protection de la couche d'ozone