Gaois

A collection of legal and legislative terms in Irish extracted from the European Union’s multilingual terminology database. More information »

FINANCE · BUSINESS AND COMPETITION|business organisation
scairchaipiteal Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
ga
Context 'Chun cosaint daoine a bhíonn ag plé le cuideachtaí trí bhrainsí, éilítear, sa Bhallstát ina bhfuil an brainse suite, bearta i ndáil le nochtadh. Ar dhóigheanna áirithe, is féidir an tionchar eacnamaíoch agus sóisialta atá ag brainse a bheith inchomparáide leis an tionchar eacnamaíoch agus sóisialta atá ag fochuideachta, sa dóigh gur chun leas an phobail é nochtadh na cuideachta ag an mbrainse. Chun nochtadh den sórt sin a dhéanamh, is gá úsáid a bhaint as an nós imeachta a tugadh isteach cheana féin do chuideachtaí le scairchaipiteal laistigh den Aontas.' Reference "Treoir (AE) 2017/1132 maidir le gnéithe áirithe de dhlí na gcuideachtaí, CELEX:32017L1132/GA"
Aktienkapital | Grundkapital
de
Definition das in Anteile (Aktien) zerlegte Grundkapital einer Aktiengesellschaft Reference "Gabler Wirtschaftslexikon > Aktienkapital, http://wirtschaftslexikon.gabler.de/Definition/aktienkapital.html (18.8.2017)"
share capital | capital shareholding | company capital | stock capital | corporate capital | capital stock
en
Definition all funds raised by a company in exchange for shares of either common or preferred shares of stock Reference """share capital"". (I)Investopedia, http://www.investopedia.com/terms/s/sharecapital.asp [23.8.2017]"
capital social | capital-actions | capital nominal
fr
Definition montant des apports effectués par les actionnaires d'une société et représenté par les actions que celle-ci a émises Reference Conseil-FR, d'après le Dictionnaire de la comptabilité et de la gestion financière, L. Ménard (3e éd. 2014), CPA > Capital-actions (13.9.2022)
Comment La constitution du capital social peut s'opérer par apports en nature ou en numéraire en contrepartie desquels les associés reçoivent des actions ou des parts sociales.En Allemagne,en Autriche et en Suisse, les termes correspondants sont Grundkapital dans les sociétés anonymes et les sociétés en commandite par actions et Stammkapital dans les sociétés à responsabilité limitée. Le capital-actions correspond toujours à la valeur nominale de toutes les actions émises.