Gaois

A collection of legal and legislative terms in Irish extracted from the European Union’s multilingual terminology database. More information »

ECONOMICS · EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS · LAW
atmaisféar oibre Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
ga
Betriebsklima | Arbeitsmilieu | Unternehmensklima | Arbeitsklima | betriebliche Umwelt | Arbeitsumwelt | Arbeitsumgebung
de
Definition subjektiv empfundene Stimmung und Atmosphäre innerhalb eines Unternehmens im Allgemeinen sowie am Arbeitsplatz Reference Kobi/Wüthrich „Unternehmenskultur verstehen, erfassen und gestalten“ (1986), S.35
Comment "Spiegel der Zufriedenheit/Unzufriedenheit der Unternehmensmitglieder; Faktoren sind u.a. Arbeitsräume und -bedingungen, Arbeitsabläufe, Führungsstil, Kommunikation und Umgangsformen, Ansprüche und Erwartungen sowie die persönliche Situation und Perspektive des Einzelnen im Unternehmen (Vgl. http://www.arbeitsratgeber.com/betriebsklima_0045.html [5.11.10]); UPD: aka 5.11.10"
working atmosphere | workplace climate | work climate
en
Definition that set of relationships and conditions which affects job satisfaction, motivation and performance in the workplace Reference "http://www.suomi.fi/suomifi/english/services_by_topic/work_and_pensions/working_capacity_and_occupational_safety/working_atmosphere/index.html"
climat de l'entreprise | ambiance du lieu de travail | ambiance de travail | climat de travail | ambiance dans l'entreprise | atmosphère professionnelle
fr
Definition atmosphère morale, conditions rencontrées dans une entreprise donnée Reference FRANKL