Gaois

A collection of legal and legislative terms in Irish extracted from the European Union’s multilingual terminology database. More information »

INDUSTRY|building and public works|building industry|building materials · INDUSTRY|miscellaneous industries
stroighin Portland Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
ga
Context 'Go ginearálta, aon ábhar a ghreamaíonn le dhá ábhar eile nach ngreamaíonn le chéile. De ghnáth, áfach, stroighin Portland a bhíonn i gceist, ábhar mianrach saorga a úsáidtear i dtógáil foirgneamh is struchtúir innealtóireachta.' Reference 'stroighin.' Hussey, M. Fréamh an Eolais. Coiscéim, Baile Átha Cliath, 2011.
gewöhnlicher Portlandzement | Portlandzement
de
Definition das Produkt, das man durch Brennen feiner pulverisierter Klinker bis zum Sintern erhaelt, eine innige und genau abgestimmte Mischung von tonigem und kalkhaltigem Material, ohne Zusaetze nach dem Brennen, ausser Wasser und gebranntem oder ungebranntem Gips ;feinvermahlene Klinker Reference ICID ;Zolltarif Notex CCD 25.23
portland cement | ordinary portland cement | OPC | Portland cement
en
Definition most common type of cement in general use around the world as a basic ingredient of concrete, mortar, stucco and non-specialty grout Reference "COM-Terminology Coordination, based on: Wikipedia > Portland cement (26.6.2020)"
ciment portland ordinaire | ciment artificiel
fr
Definition ciment résultant de la mouture soit de clinker Portland seul, soit, en masse, de(100-n) parties de clinker Portland et de n parties de laitier ou pouzzolane ou mélange de laitier et de pouzzolane en proportion définie, n étant au plus égal à 20,avec adjonction, en général, de sulfate de calcium et, éventuellement addition d'un agent de mouture Reference NF P 15-101:1967