Gaois

A collection of legal and legislative terms in Irish extracted from the European Union’s multilingual terminology database. More information »

SCIENCE|natural and applied sciences|physical sciences|chemistry
meá hidreastatach Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
ga
hydrostatische Waage
de
Definition Waage zur Bestimmung der Dichte von Flüssigkeiten durch Messung des Auftriebes eines Senkkörpers in einer Flüssigkeit, oder zur Bestimmung der Dichte von Festkörpern in Flüssigkeit bekannter Dichte Reference "Nater Roland, Reichmuth Arthur, Schwartz Roman, Borys Michael, Zervos Panagiotis, ""Wägelexikon : Leitfaden wägetechnischer Begriffe"", Springer, Berlin, 2008, ISBN 978-3-540-75907-2, S. 111"
hydrostatic balance
en
Definition "a balance for weighing substances in water to ascertain their relative density ( IATE:1423303 )" Reference ICID ; Customs Tariff Notex CCD 90.15
Comment "The density of a solid is derived from the difference in weight between a sample in air andin a liquid of known density (e.g. water). The density thus measured is only representative of the particular sample employed (bulk density). For the determination of density of liquids, a solid body of known volume is weighed first in air and then when immersed in the liquid. The dynamic viscosity of liquids to be investigated, should not exceed 5 Pa s.See also: OECD Guideline for the Testing of Chemicals. Adopted by the Council on 27th July 1995. Density of Liquids and Solids http://www.oecd.org/dataoecd/17/33/1948153.pdf [19.11.2009]"
balance hydrostatique
fr
Definition balance servant à déterminer la densité de substances liquides Reference Tarif Douanier,Notex CCD,90.15