Gaois

A collection of legal and legislative terms in Irish extracted from the European Union’s multilingual terminology database. More information »

SOCIAL QUESTIONS|health|illness · SOCIAL QUESTIONS|health|medical science
cás aisiomptómach Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
ga
Context 'Tá éiginnteachtaí ann i gcónaí maidir le tionchar an tras-seolta réamhshiomptómaigh ar dhinimic an tras-seolta fhoriomláin mar is fo-optamach atá an fhianaise maidir le trasseoladh ó chásanna aisiomptómacha sna cás-tuairiscí.' Reference "'Maisc aghaidhe a úsáid sa phobal,' an Lárionad Eorpach um Ghalair a Chosc agus a Rialú, https://www.ecdc.europa.eu/sites/default/files/documents/Use%20of%20face%20masks%20in%20the%20community_GA.pdf [21.10.2020]"
asymptomatischer Patient | asymptomatischer Fall
de
asymptomatic patient | asymptomatic individual | asymptomatic case | asymptomatic subject | asymptomatic person
en
Definition person who suffers from a non-infectious disease or condition but does not show any symptoms or signs Reference "COM-Terminology Coordination, based on: Danielle Tholey. 'The Asymptomatic Patient With Abnormal Liver Test Results' (9.4.2020). MDS Manual. Professional Version"
Comment "See also asymptomatic carrier."
patient asymptomatique | personne asymptomatique | sujet asymptomatique
fr