Gaois

A collection of legal and legislative terms in Irish extracted from the European Union’s multilingual terminology database. More information »

INDUSTRY|building and public works|building industry
aeráid laistigh Reference Comhairle-GA
ga
dálaí aeráide laistigh Reference "Treoir (AE) 2018/844 lena leasaítear Treoir 2010/31/AE maidir le feidhmíocht fuinnimh foirgneamh agus Treoir 2012/27/AE maidir le héifeachtúlacht fuinnimh"
ga
Context 'I gcás foirgneamh nua agus foirgneamh a bhfuil athchóiriú mór á dhéanamh orthu, ba cheart do na Ballstáit córais mhalartacha ardéifeachtúlachta a spreagadh más indéanta ar bhonn teicniúil, feidhmiúil agus eacnamaíoch agus ba cheart dóibh aghaidh a thabhairt freisin ar shaincheisteanna a bhaineann le dálaí sláintiúla aeráide laistigh, sábháilteacht ó dhóiteán agus rioscaí a bhaineann le gníomhaíocht suntasach sheismeach, i gcomhréir le rialacháin sábháilteachta baile.' Reference "Treoir (AE) 2018/844 lena leasaítear Treoir 2010/31/AE maidir le feidhmíocht fuinnimh foirgneamh agus Treoir 2012/27/AE maidir le héifeachtúlacht fuinnimh"
Innenraumklima | Innenraumklimabedingungen | Kryptoklima | Raumklima
de
Definition Klima in geschlossenen Räumen Reference Council-DE in Anl. an Council-EN
indoor climate | indoor climate conditions | indoor climatic conditions | cryptoclimate
en
Definition atmospheric conditions within houses, workshops and other buildings Reference "'indoor climate' (26.4.2023), UNTerm"
climat intérieur | climat à l'intérieur des bâtiments | climat à l'intérieur des constructions
fr
Definition conditions atmosphériques à l'intérieur des maisons, des ateliers et d'autres bâtiments. Reference "Conseil-FR, d'après l'Office québecois de la langue française - Définition de l'Organisation météorologique mondiale (17.5.2023)"