Gaois

A collection of legal and legislative terms in Irish extracted from the European Union’s multilingual terminology database. More information »

EDUCATION AND COMMUNICATIONS|information technology and data processing
nasc fisiceach Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
ga
Context 'Ní gá go ndéanfaí nasc fisiceach le tionscadail trasteorann maidir le fuinneamh in-athnuaite idir na Ballstáit chomhoibritheacha. Is féidir na tionscadail sin a lonnú ar chríoch aon Bhallstáit amháin atá rannpháirteach, ar choinníoll go gcomhlíontar na critéir ghinearálta de Chuid IV den Iarscríbhinn.' Reference "Rialachán Tarmligthe (AE) 2022/342 lena bhforlíontar Rialachán (AE) 2021/1153 ó Pharlaimint na hEorpa agus ón gComhairle a mhéid a bhaineann leis na critéir roghnúcháin shonracha agus mionsonraí an phróisis chun tionscadail trasteorann i réimse an fhuinnimh in-athnuaite a roghnú,CELEX:32022R0342/GA"
Definition aon nasc idir córais nó comhpháirteanna faisnéise leictreonaí a chuirtear chun feidhme agus meáin fhisiceacha á n‑úsáid, lena n‑áirítear naisc trí chomhéadain, sreanga nó radathonnta leictreacha nó meicniúla Reference "Togra le haghaidh Rialachán maidir le ceanglais chothrománacha chibearshlándála le haghaidh táirgí a bhfuil eilimintí digiteacha acu agus lena leasaítear Rialachán (AE) 2019/1020,CELEX:52022PC0454/GA"
physische Verbindung
de
Definition Verbindung zwischen elektronischen Informationssystemen oder Komponenten, die mit physikalischen Mitteln wie elektrischen oder mechanischen Schnittstellen, Drähten oder Funkwellen hergestellt wird Reference "Vorschlag für eine Verordnung des Europäischen Parlaments und des Rates über horizontale Cybersicherheitsanforderungen für Produkte mit digitalen Elementen und zur Änderung der Verordnung (EU) 2019/1020"
physical connection
en
Definition any connection between electronic information systems or components implemented using physical means, including through electrical or mechanical interfaces, wires or radio waves Reference "Proposal for a Regulation on horizontal cybersecurity requirements for products with digital elements and amending Regulation (EU) 2019/1020"
connexion physique
fr
Definition toute connexion entre des systèmes d’information électroniques ou des composants mis en œuvre par des moyens physiques, y compris par des interfaces électriques ou mécaniques, des fils ou des ondes radio Reference "Proposition de règlement concernant des exigences horizontales en matière de cybersécurité pour les produits comportant des éléments numériques COM(2022)454"