Gaois

A collection of legal and legislative terms in Irish extracted from the European Union’s multilingual terminology database. More information »

ENERGY
innéacs comhghiniúna Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
ga
Stromkennzahl | Stromkennziffer
de
Definition Kennzahl, mit der die Leistung einer Kraft-Wärme-Kopplungs-Anlage gemessen wird Reference "Council-DE nach Council-EN, s. a. http://www.energie-lexikon.info/stromkennzahl.html (30.1.2019)"
Comment "Bemessen am Verhältnis nutzbarer elektrischer und thermischer Energie = ""Kraft-Wärme-Verhältnis"" (EN ""power-to-heat ratio"") IATE:930969 ; die beiden Begriffe werden daher häufig synonym verwendet."
cogeneration index
en
Definition index used to measure the performance of a cogeneration process that simultaneously generates more than one type of energy Reference Council-EN, based on:
Comment "Under Directive 2012/27/EU on energy efficiency, the 'power-to-heat ratio' [ IATE:930969 ] is used to calculate the cogeneration index. The two terms are therefore often used synonymously.Reference:Directive 2012/27/EU on energy efficiency, CELEX:32012L0027/EN See IATE:870218 for 'cogeneration/combined heat and power'."
indice de cogénération
fr
Definition rapport entre l'électricité produite par une turbine de cogénération et la chaleur récupérée à partir de cette turbine Reference Conseil-FR, d'après la définition EN [3.11.2016]