LAW|rights and freedoms|social rights
- comhionannas deiseanna Reference "Airteagal 157 CFAE"
- ga
- Context """Déanfaidh Parlaimint na hEorpa agus an Chomhairle, ag gníomhú dóibh i gcomhréir leis an ngnáthnós imeachta reachtach agus tar éis dul i gcomhairle leis an gCoiste Eacnamaíoch agus Sóisialta, bearta a ghlacadh d'fhonn a áirithiú go gcuirfear i bhfeidhm prionsabal an chomhionannais deiseanna agus na córa comhionainne idir fir agus mná i gcúrsaí fostaíochta agus slí beatha, lena n-áirítear prionsabal an phá chomhionainn as obair chomhionann nó obair ar comhionann a luach.""" Reference "Airteagal 157 CFAE"
- comhdheiseanna Reference "Rialachán (AE) Uimh 1304/2013 maidir le Ciste Sóisialta na hEorpa, CELEX:32013R1304/GA"
- ga
- Context """Cuimsiú gníomhach lena n-áirítear d'fhonn comhdheiseanna agus rannpháirtíocht ghníomhach a chur chun cinn agus infhostaitheacht a fheabhsú;""" Reference "Rialachán (AE) Uimh 1304/2013 maidir le Ciste Sóisialta na hEorpa, CELEX:32013R1304/GA"
- Chancengleichheit
- de
- Definition Situation, in der jeder im Verlauf seines Lebens die Möglichkeit zum Aufstieg hat Reference "Deutsches Institut für Wirtschaftsforschung: DIW Glossar, Chancengleichheit (4.5.2021)"
- Comment Arbeitsmarkterfolg, Bildungserfolg oder kurz der soziale Status einer Person sollen vor allem von Faktoren abhängen, die individuellen Talenten und Fähigkeiten zugeschrieben werden können und die im Einflussbereich des Einzelnen liegen. Umweltfaktoren, die der Einzelne nicht beeinflussen kann, sollten keinen Einfluss auf den eigenen Erfolg oder Misserfolg haben.
- equal opportunities
- en
- Definition right to be treated without discrimination, especially on the grounds of one’s sex, race, or age Reference "‘equal opportunities’. Oxford Dictionaries. Oxford University Press, http://www.oxforddictionaries.com/definition/english/equal-opportunities [29.2.2016]"
- Comment "See also: - gender parity [ IATE:3568199 ] - gender balance [ IATE:927037 ]"
- égalité des chances
- fr
- Comment "Voir aussi: parité des sexes [IATE:3568199 ]"