Gaois

A collection of legal and legislative terms in Irish extracted from the European Union’s multilingual terminology database. More information »

BUSINESS AND COMPETITION|business organisation · BUSINESS AND COMPETITION|management|management
príomhoifigeach feidhmiúcháin Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
ga
Context Más comhaltaí boird ag a bhfuil tionchar a chinneann rialú an bheartais ghinearálta tríd is tríd, amhail an príomhoifigeach feidhmiúcháin, an cathaoirleach, agus an stiúrthóir airgeadais, tugtar an-suntas do na cumhachtaí chun an pearsanra seo a cheapadh, a chrosadh agus a chur as oifig...' Reference "Rialachán (AE) Uimh. 549/2013 maidir leis an gcóras Eorpach cuntas náisiúnta agus réigiúnach san Aontas Eorpach, CELEX:32013R0549/GA"
POF Reference "Rialachán (AE) Uimh. 1291/2013 lena mbunaítear Fís 2020 – An Clár Réime um Thaighde agus Nuálaíocht (2014-2020), agus lena n-aisghairtear Cinneadh Uimh. 1982/2006/CE, CELEX:32013R1291/GA ; Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex"
ga
Context 'Bhuail mé le Príomhoifigeach Feidhmiúcháin FSS ar an 22 Bealtaine 2009 cúpla lá roimh an dáta éisteachta a bhí socruithe do na himeachtaí sa Chúirt Dúiche. Ba é cuspóir an chruinnithe seo, ó mo thaobhse de, ná a chur ina luí ar an POF gur chóir do FSS, fiú ag an gcéim dhéanach seo, iarracht a dhéanamh chun a chur faoi deara go stopfaí na himeachtaí Cúirte Dúiche.' Reference "Cruinniú le Príomhoifigeach Feidhmiúcháin FSS' https://www.ombudsman.gov.ie/ga/Foilseach%C3%A1in/Tuarasc%C3%A1lacha-Imscr%C3%BAdaithe/Feidhmeannacht-na-Seirbh%C3%ADse-Sl%C3%A1inte/Glas-B%C3%A9il-a-Chur-ar-an-Ombudsman/Cruinni%C3%BA-le-Pr%C3%ADomhoifigeach-Feidhmi%C3%BAch%C3%A1in-FSS.html [8.1.2015]"
Vorstandsvorsitzender | Generaldirektor | Geschäftsführer
de
Definition geschäftsführendes Vorstandsmitglied eines Unternehmens Reference "Wikipedia, s. v. ""Chief Executive Officer"", http://de.wikipedia.org/wiki/Chief_Executive_Officer (27.7.2011)"
CEO | chief executive officer | chief executive
en
Definition "highest ranking executive in a company whose main responsibilities include developing and implementing high-level strategies, making major corporate decisions, managing the overall operations and resources of a company, and acting as the main point of communication between the board of directors [ IATE:1239419 ] and the corporate operations" Reference "Investopedia > Dictionary > Chief Executive Officer – CEO, http://www.investopedia.com/terms/c/ceo.asp#axzz1zevgom4t [4.7.2012]"
Comment "The CEO will often have a position on the board, and in some cases is even the chair. The role of the CEO will vary from one company to another depending on its size and organisation. In smaller companies, the CEO will often have a much more hands-on role in the company, making a lot of the business decisions, even lower-level ones such as the hiring of staff. However, in larger companies, the CEO will often deal with only the higher-level strategy of the company and directing its overall growth, with most other tasks delegated to managers and departments. If the CEO is also a director [ IATE:1130502 ] of the company, he is its managing director [ IATE:1239206 ]."
PDG | président-directeur général
fr
Definition président du conseil d'administration d'une société anonyme qui, de plus, assure la responsabilité ultime de la bonne marche de l'entreprise, sans occuper nécessairement la fonction de directeur général Reference Kissas,C.,Termin.des marchés financiers,1990