Gaois

A collection of legal and legislative terms in Irish extracted from the European Union’s multilingual terminology database. More information »

FINANCE|insurance

#629459

IATE #1481349
lánchaillteanas inchiallaithe Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
ga
angenommener Totalverlust | wirtschaftlicher Totalschaden | konstruktiver Totalverlust
de
constructive total loss | CTL
en
Definition the loss may be considered constructive when the cost of salvage or repair for the damage occurred exceeds the insured value; in this case, the assured may go for a partial loss and retain ownership of the subject, or go for actual total loss and leave the subject to the insurer Reference "http://www.m-i-link.com/dictionary/default.asp?term=assured , (25.04.2008) also: Robert H. Brown, Dictionary of Marine Insurance Terms and Clauses)"
perte réputée totale | perte totale virtuelle
fr
Definition lorsque la récupération de l'objet de l'assurance entraînerait des frais supérieurs à sa valeur. Reference ---