Gaois

A collection of legal and legislative terms in Irish extracted from the European Union’s multilingual terminology database. More information »

SOCIAL QUESTIONS|health|illness
néaltrú Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
ga
Dementia | Demenz
de
Definition der im allgemeinen irreversible Verlust erworbener intellektueller Fähigkeiten, vor allem des Gedächtnisses mit gleichzeitigem Verlust an Persönlichkeitsniveau als Folge zerebraler Schädigung; Demenz, im engeren Sinne nur die fortschreitende Affektverarmung bei chronischen, prozesshaften Schizophrenien Reference Reallex Med; Reallex Med
dementia
en
Definition loss of cognitive functioning, which means the loss of the ability to think, remember, or reason, as well as behavioral abilities, to such an extent that it interferes with a person’s daily life and activities Reference "US National Institutes of Health > National Institute of Neurological Disorders and Stroke (NINDS) > Dementia: Hope Through Research, http://www.ninds.nih.gov/disorders/dementias/detail_dementia.htm#2531219213 [4.4.2014]"
Comment "Signs and symptoms of dementia result when once-healthy neurons (nerve cells) in the brain stop working, lose connections with other brain cells, and die. While everyone loses some neurons as they age, people with dementia experience far greater loss. Not to be confused with 'senility' ( IATE:1542745 ), which is associated with the ageing process. Dementia can occur at any age, although it is more common in the elderly."
démence | syndrome démentiel
fr
Definition syndrome dans lequel on observe une dégradation de la mémoire, du raisonnement, du comportement et de l’aptitude à réaliser les activités quotidiennes Reference "Site de l'OMS, Aide-mémoire n°362, avril 2016, http://www.who.int/mediacentre/factsheets/fs362/fr/ [8.3.2017]"
Comment Ce syndrome est causé par un ensemble de maladies et de traumatismes qui affectent principalement ou dans une moindre mesure le cerveau, comme la maladie d’Alzheimer ou l’accident vasculaire cérébral.