Gaois

A collection of legal and legislative terms in Irish extracted from the European Union’s multilingual terminology database. More information »

TRANSPORT · TRANSPORT|land transport|land transport · INDUSTRY|building and public works
ancaire ráille Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
ga
Gleissicherung
de
Definition zusätzliche Maßnahme zur Sicherung der Schwelle gegen eine Lageänderung. Die Schwelle wird in der Regel durch die Bettung ausreichend in der Lage gehalten. In Gleisbögen oder bei schotterlosem Oberbau müssen die Schwellen durch Sondermaßnahmen gehalten werden. Dies wird durch Sicherungskappen erreicht, die in die Bettung geschlagen und an den Schwellen befestigt werden; beim schotterlosen Oberbau werden Schwellen und Unterbau direkt verbunden Reference WB Nahverkehr, Alba 1981
rail anchor
en
Definition a device to anchor railway track so as to prevent rail creep Reference Dict.Public Transport,Alba 1981
dispositif anti-cheminement
fr