Gaois

A collection of legal and legislative terms in Irish extracted from the European Union’s multilingual terminology database. More information »

TRANSPORT|air and space transport
rúidbhealach gníomhach Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
ga
Landebahn in Betrieb | Betriebspiste
de
active runway | runway in use | duty runway
en
Definition any runway or runways currently being used for takeoff or landing Reference "FAA. Pilot/Controller Glossary. 'Runway in use' (17.9.2020)"
Comment When multiple runways are used, they are all considered active runways.
piste en service
fr
Definition la ou les pistes qui, à un moment donné, sont considérées par l’organisme des services de la circulation aérienne comme étant les plus aptes à être utilisées par les types d’aéronefs qui doivent atterrir ou décoller à l’aérodrome, des pistes séparées ou multiples pouvant être désignées comme pistes en service pour les aéronefs à l’arrivée et au départ Reference "Règlement d’exécution (UE) 2020/469 de la Commission modifiant le règlement (UE) no 923/2012, le règlement (UE) no 139/2014 et le règlement (UE) 2017/373 concernant des exigences applicables aux services de gestion du trafic aérien et aux services de navigation aérienne, à la conception des structures d’espace aérien et à la qualité des données, et à la sécurité sur les pistes et abrogeant le règlement (UE) no 73/2010 "