PRODUCTION, TECHNOLOGY AND RESEARCH|research and intellectual property|intellectual property
- paitinn Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
- ga
- Context 'I gcás ina mbeidh fógra tugtha d’údaráis chustaim maidir le himeachtaí a thionscnamh chun a chinneadh ar sáraíodh dearadh, paitinn, cuspa áisiúlachtaí, topagrafaíocht táirge leathsheoltóra nó cineál planda, féadfaidh dearbhóir nó sealbhóir na n-earraí iarraidh ar na húdaráis chustaim na hearraí a scaoileadh nó deireadh a chur lena gcoinneáil sula gcríochnófar na himeachtaí sin.' Reference "Rialachán (AE) Uimh. 608/2013 maidir leis an bhforghníomhú a dhéanann údaráis chustaim ar chearta maoine intleachtúla agus lena n-aisghairtear Rialachán (CE) Uimh. 1383/2003 ón gComhairle, CELEX:32013R0608/GA"
- paitinn aireagáin Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
- ga
- Patent | Erfindungspatent
- de
- Definition Rechtstitel, der einem Erfinder das Recht gibt, für einen begrenzten Zeitraum (in der Regel 20 Jahre) Dritten die Herstellung, Benutzung oder den Verkauf seiner Erfindung ohne seine Zustimmung in den Ländern zu untersagen, für die das Patent erteilt wurde Reference "Europäisches Patentamt, Glossar: ""Patent"" http://www.epo.org/service-support/glossary_de.html (18.3.2013)"
- Comment DIV: ds, 18.3.2013
- patent | patent of invention | patent for invention
- en
- Definition legal title that gives inventors the right, for a limited period (usually 20 years), to prevent others from making, using or selling their invention without their permission in the countries for which the legal title has been granted Reference "'Patent'. European Patent Office glossary, http://www.epo.org/service-support/glossary.html#p [15.12.2017]"
- brevet | brevet d'invention
- fr
- Definition titre juridique qui confère à un inventeur le droit d'empêcher autrui de fabriquer, d'utiliser ou de vendre son invention sans son consentement dans les pays pour lesquels le brevet a été délivré Reference "Site de l'Office européen des brevets, Home > Services et ressources > Glossaire > B – Brevet, http://www.epo.org/service-support/glossary_fr.html [5.2.2018]"
- Comment Ce droit n'est accordé que pour une durée limitée (en général 20 ans).