Gaois

A collection of legal and legislative terms in Irish extracted from the European Union’s multilingual terminology database. More information »

POLITICS|executive power and public service · EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS|labour market
comhraiceoir dóiteán Reference "'Staid an Aontais 2018,' an Coimisiún Eorpach, https://ec.europa.eu/commission/sites/beta-political/files/soteu2018-brochure_ga.pdf [26.8.2019] ;Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex"
ga
Feuerwehrmann
de
Definition auf allen Gebieten der Brandbekämpfung ausgebildeter Angehöriger eines anerkannten Feuerlöschdienstes (Branddienstes) Reference Mehrsprachiges Glossar für den Katastrophenschutz 1990, Arbeitsgruppe Europäische Kommission/Mitgliedstaaten
firefighter | fire fighter | fireman | firewoman
en
Definition rescuer extensively trained in firefighting, primarily to extinguish hazardous fires that threaten life, property and/or the environment Reference "Wikipedia. 'Firefighter', https://en.wikipedia.org/wiki/Firefighter [27.3.2018]"
pompier | combattant du feu | sapeur-pompier
fr
Definition personne appartenant au corps des sapeurs-pompiers, chargée des secours dans les incendies, ainsi que dans les accidents où le sauvetage est périlleux ou difficile Reference Grand Robert de la langue française, Dictionnaires Le Robert (2017) > pompier [31.10.2018]
Comment Par métaphore, on désigne parfois les pompiers sous le terme de combattants du feu.