Gaois

A collection of legal and legislative terms in Irish extracted from the European Union’s multilingual terminology database. More information »

SOCIAL QUESTIONS|social affairs|leisure · SOCIAL QUESTIONS|culture and religion|cultural policy
seat ó cheamara ard Reference "Téarma.ie [07.12.22]"
ga
Context ‘Seat ó cheamara ard : Tá an ceamara ag breathnú anuas, ag cur in iúl go bhfuil an duine/an t-ábhar sa bhfráma beag nó leochaileach’ Reference "‘Gearrscannáin Treoirleabhar Staidéir’, Irish Film Institute, [7.12.2022]"
seat ard Reference "Téarma.ie[07.12.22]"
ga
Context ‘Os a choinne sin, fágann seat ard go mbraitheann an breathnóir go bhfuil smacht aige ar chúrsaí agus is mó seans go mbeidh fonn air cúnamh a thabhairt do na carachtair, nó go mbeidh comhbhá aige leo’ Reference "‘Staidéar Scannán’, Foras na Gaeilge, (3.2.2023) [07.12.2022]"
Definition an ceamara ag breathnú síos ar an gcarachtar nó ar an ábhar ó pheirspictíocht ardaithe Reference "Parlaimint na hEorpa, bunaithe ar: ‘high-angle shot’, Studiobinder, [07.12.2022]"
Aufsicht | Obersicht
de
Definition Kameraperspektive, bei welcher das Objekt, die Figur oder der Gegenstand von oben betrachtet wird Reference "muthmedia, Filmlexikoneintrag 'Aufsicht (2.2.2023)'"
Comment Weitere Differenzierungen: Vogelperspektive: sehr starke Aufsicht (Kamera filmt in 90°-Winkel nach unten auf das Objekt) Top-Shot: Überkopf-Position; Objektiv befindet sich exakt über dem ObjektGegenteile: Untersicht, Froschperspektive
high angle shot
en
Definition filming technique where the camera looks down at the subject from above Reference "Adobe > Discover the high angle shot in filmmaking (30.1.2023)"
Comment The high angle shot informs the viewer that the subject feels vulnerable or is of lower status than something or someone around them. It can also imply imminent danger and tension.
plongée
fr
Definition angle de prise de vue situé au-dessus du personnage ou de l’objet présent dans le plan Reference "PE-FR, d'après le site de l'école de cinéma CinéCréatis, définition de plongée (27.11.2023)"
Comment Le terme est utilisé dans le cinéma, mais aussi en peinture et en photographie.