Gaois

A collection of legal and legislative terms in Irish extracted from the European Union’s multilingual terminology database. More information »

FINANCE|taxation
tír chónaithe Reference "An tAcht Airgeadais, 1987, http://www.acts.ie/print/ga.act.1987.0010.1.html#parti-chapi-sec4 [17.6.2016] ;Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex"
ga
stat cónaithe Reference ---
ga
Wohnsitzstaat | Sitzland
de
state of residence | residence state | country of residence | residence country
en
État de résidence
fr
Definition en matière d'impôt sur le revenu, État dans lequel le bénéficiaire du revenu en cause a son domicile fiscal, sa résidence ou son siège Reference Fiscalité: Manuel pratique, E. Virol, éd. Eyrolles (1994-1995) [11.3.2016]
Comment Pour chaque type de revenu, la convention fiscale internationale prévoit donc lequel des deux États(État de résidence ou État de la source) a le droit d'imposer ou, lorsque les deux États se partagent ce droit, comment se répartir l'imposition.(Source: ibid.)