POLITICS|executive power and public service|administrative law · LAW · POLITICS · POLITICS|electoral procedure and voting|electoral law · LAW|rights and freedoms|political rights
- ceart vótála Reference Coinbhinsiún na Paitinne Comhphobail, Airt. 21 ;Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
- ga
- Wahlrecht | aktives Wahlrecht | Stimmrecht | Stimmberechtigung | Abstimmungsrecht
- de
- Definition "1) das von den Wählern ausgeübte Recht, wenn sie als solche an einer allgemeinen Direktwahl teilnehmen 2) ""Stimmrecht"": (Kontext: Wirtschaft) Recht des Aktionärs, in der HV der AG abzustimmen.(H.E. Büschgen, Das kleine Banken-Lexikon (17. Aufl.)) ""Abstimmungsrecht"": (Kontext: EP) Das Abstimmungsrecht ist ein persönliches Recht (der Mitglieder des EP). Die Mitglieder geben ihre Stimme einzeln und persönlich ab. (Art. 132 der Geschäftsordnung des EP (14. Aufl.)" Reference Vorschlag für eine Richtlinie des Rates
- Comment MISC: aus EG-Wörterverzeichnis.;DIV: cf 30/1/03
- right to vote | voting right | voting power
- en
- Definition "1) the right exercised by voters when they participate in elections held by direct universal suffrage 2) This is to be contrasted with the ""droit de vote passif"" (A018679), which is the ""right to stand for election""" Reference Proposal for a Council Directive
- droit de vote | droit de suffrage | droit d'être électeur | droit de vote actif
- fr
- Definition le droit de prendre part à une élection en émettant son vote lors d'une élection au suffrage universel direct Reference Proposition de directive du Conseil