AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES|agricultural activity|livestock farming
- córas éanlainne Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
- ga
- éanlann Reference 'éanlann'. Ó Dónaill, N. & Ua Maoileoin, P. An Foclóir Beag. An Gúm, Baile Átha Cliath, 2009.Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
- ga
- Definition áit a gcoinnítear éin Reference 'éanlann'. Ó Dónaill, N. & Ua Maoileoin, P. An Foclóir Beag. An Gúm, Baile Átha Cliath, 2009.
- Voliere | Etagensystem
- de
- aviary | aviary system | volière system | multi-tiered system | tiered floor system | multi-level system | perchery
- en
- Definition housing system for poultry consisting of the ground floor plus one or more levels of perforated platforms, from which manure cannot fall on birds below Reference "COM-EN, based on:European Commission. Joint Research Centre. Best Available Techniques (BAT) Reference Document for the Intensive Rearing of Poultry or Pigs, http://eippcb.jrc.ec.europa.eu/reference/BREF/IRPP/JRC107189_IRPP_Bref_2017_published.pdf [12.6.2018]"
- Comment "An aviary house is a construction with thermal insulation and forced ventilation [ IATE:1357405 ] and either natural or artificial light. Houses can be combined with a free range and an outside scratching area. Birds are kept in large groups and enjoy freedom of movement over the entire house area over multiple levels. The housing space is subdivided into different functional areas: feeding and drinking, sleeping and resting, scratching and egg-laying area. The fact that the birds can use several levels allows for higher stocking densities compared to the commonly used floor regime (deep litter [ IATE:1077147 ]): up to 9 birds per usable m2 or up to 18 birds per m2 of ground space. Houses can accommodate up to 80 000 birds. Droppings are removed by manure belts or collected in a manure pit [ IATE:1255154 & IATE:326557 ].Reference: European Commission. Joint Research Centre. Best Available Techniques (BAT) Reference Document for the Intensive Rearing of Poultry or Pigs, http://eippcb.jrc.ec.europa.eu/reference/BREF/IRPP/JRC107189_IRPP_Bref_2017_published.pdf [12.6.2018]"
- volière
- fr
- Definition lieu où l'on élève des oiseaux de basse-cour et qui comporte différentes zones fonctionnelles pour l'alimentation, l'abreuvement, la ponte, le grattage et le repos Reference "COM-FR, d'après:- Trésor de la langue française informatisé > volière, http://stella.atilf.fr/ [13.4.2018] - Décision d'exécution (UE) 2017/302 de la Commission établissant les conclusions sur les meilleures techniques disponibles (MTD), au titre de la directive 2010/75/UE du Parlement européen et du Conseil, pour l'élevage intensif de volailles ou de porcs (COM/2017/688), CELEX:32017D0302/FR [13.4.2018]"