Gaois

A collection of legal and legislative terms in Irish extracted from the European Union’s multilingual terminology database. More information »

AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES|agricultural activity|animal health · AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES|fisheries
víreas ainéime ionfhabhtaíoch na mbradán Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
ga
ISAV Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
ga
Virus der Infektiösen Anämie der Lachse | ISAV
de
Definition "Erreger, der die infektiöse Anämie der Lachse IATE:834568 auslöst" Reference "Entsch. 2003/466/EG Kriterien für die Zonenabgrenzung und die amtliche Überwachung bei Verdacht auf oder Feststellung der Infektiösen Anämie der Lachse (ISA), ABl. L_156/2003, S.61 CELEX:32003D0466/DE"
Comment DIV: AKO 7/2/2007
ISAV | infectious salmon anaemia virus | infectious salmon anemia virus
en
Definition "virus that belongs to the Orthomyxoviridae family and is responsible for an infection caused to Atlantic salmon ( Salmo salar), brown trout ( Salmo trutta) and rainbow trout ( Onchorynchus mykiss) [ IATE:3578602 ]" Reference "COM-Terminology Coordination, based on: OIE. Aquatic Animal Health Code (2018). Chapter 10.4. Infection with infectious salmon anaemia virus, http://www.oie.int/index.php?id=171&L=0&htmfile=chapitre_isav.htm [20.9.2018]"
Comment "The infection is due either to HPR-deleted ISAV 1 or to HPR0 ISAV 2 1 HPR-deleted ISAV [ IATE:3555563 ]2 HPR0 ISAV [ IATE:3555565 ] Reference: COM-Terminology Coordination, based on:OIE. Aquatic Animal Health Code (2018). Chapter 10.4. Infection with infectious salmon anaemia virus, http://www.oie.int/index.php?id=171&L=0&htmfile=chapitre_isav.htm [14.9.2018]"
virus de l’anémie infectieuse du saumon | ISAV
fr
Definition virus appartenant à la famille des orthomyxovirus et apparenté aux virus responsable de l’influenza, qui est à l'origine d'une infection touchant essentiellement le saumon Atlantique ( Salmo salar) d’élevage Reference "COM-FR d’après la fiche d’information de l’Organisation mondiale de la santé animale (OIE) sur l’anémie infectieuse du saumon, http://web.oie.int/fr/ressources/ISA-FR.pdf [14.3.2014]"
Comment "La maladie se manifeste par une anémie (d’où son nom), une léthargie, une altération de l’état de santé et elle peut être à l’origine d’une mortalité importante. (Source : ibid.) L'infection est due soit au- variant délété dans la RHP du virus de l'anémie infectieuse du saumon, IATE:3555563 soit au- variant HPR0 du virus de l'anémie infectieuse du saumon, IATE:3555565<><><><>"