Gaois

A collection of legal and legislative terms in Irish extracted from the European Union’s multilingual terminology database. More information »

TRANSPORT|air and space transport|air transport
comhaontú maidir le suíocháin in áirithe Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
ga
blocked-space agreement | blocked space agreement | blocked space arrangement | blocked-space arrangement | block-space agreement | block space arrangement | block space agreement
en
Definition agreement under which an airline sells seats at a price below free-sale to a partner airline, which then sells them on under its own designator from a separate inventory Reference "Council-EN, based on Holloway, S., Straight and Level: Practical Airline Economics, Ashgate Publishing, 2012, p. 415, https://books.google.be/books?id=J2wzfDjE1zEC&pg=PA415&lpg=PA415&dq=%22blocked+space+agreement%22&source=bl&ots=FTjie6bbpn&sig=P4vMgweS7nZeVyJzAy5U5uWvR8g&hl=en&sa=X&ved=0ahUKEwi0hZWm6oLSAhULLcAKHahsA6AQ6AEIJjAD#v=onepage&q=%22blocked%20space%20agreement%22&f=false [9.2.2017]"
Comment "See also: - blocked space [ IATE:1147320 ] - code sharing [ IATE:797580 ]"
accord de capacité décommercialisée | réservation de capacité
fr
Definition accord prévoyant qu'une quantité précise et limitée de la capacité de l'aéronef du transporteur exploitant, exprimée en sièges lorsqu'il s’agit de passagers, ou en volume ou en poids lorsqu'il s’agit de marchandises, est réservée pour la vente sous le nom du transporteur commercial Reference "Office des transports du Canada > Publications > Demandes d'autorisation de partage de codes et de réservation de capacité, https://otc-cta.gc.ca/fra/publication/demandes-dautorisation-partage-codes-et-reservation-capacite [9.2.2017]"