Gaois

A collection of legal and legislative terms in Irish extracted from the European Union’s multilingual terminology database. More information »

EUROPEAN UNION · AGRI-FOODSTUFFS|animal product|animal product
rang crutha conablaigh Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
ga
Fleischigkeitsklasse
de
conformation class | carcass conformation class
en
Definition EU scale for the classification of carcases of adult bovine animals Reference "COM-Term. Coord., based on:Council Regulation (EC) No 1183/2006 of 24 July 2006 concerning the Community scale for the classification of carcasses of adult bovine animals (codified version), CELEX:32006R1183/EN"
Comment Carcases are divided into six classes on the basis of conformation:S SuperiorE ExcellentU Very goodR GoodO Fair P Poor
classe de conformation
fr
Definition catégorie de l'échelle de classification des carcasses de bovins adultes établie par l'Union européenne Reference "COM-FR, d'après: Règlement (CE) n° 1183/2006 relatif à la grille communautaire de classement des carcasses de gros bovins, CELEX:32006R1183/FR"
Comment Il existe 6 classes de conformation:S : supérieureE : excellenteU : très bonneR : bonneO : assez bonneP : médiocre(Source: ibid.)